‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 726 sur 926 · ÉMERAUDE · texte numérisé non relu

ÉMERAUDE

par cette ville ponr se rendre à la mine... Les émeraudes provenant de cette mine sont de quatre espèces. La première est appelée Mar ; c’est la plus belle et la plus chère de toutes. Elle est d’une belle eau et d’un vert éclatant qui ressemble à la poirée la plus colorée, sans aucune tache ni teinte noire. La seconde espèce est nommée maritime (Bahri); on ‘lui donne ce nom parce que les rois des contrées maritimes comme l'Inde, le Sind, le Zend) et la Chine l’estiment beaucoup et la recherchent à l’envi pour en orner leurs diadèmes, leurs couronnes, leurs bagues et leurs bracelets. Cette émeraude vient après l'espèce Mar comme beauté; clle a la couleur et l'éclat de celle-ci; elle est d’un vert tendre comme celui des jeunes pousses qui se montrent à la base et au sommet des branches du myrte. La troisième espèce d’esmeraudes est nommée occidentale (Hagrebi). En attribuant cette espèce au Magreb, on a voulu dire que les rois de l'Occident, tels qué les rois francs, lombards, espagnols, galliciens, gascons, slaves et russes, bien qu'ils habitent pour la plupart les régions seplentrionales entre l'Orient et l'Occident... se disputent cette pierre avec ardeur, comme les rois de la Chine et de l'Inde se dispütènt la seconde espèce dite maritime.

La quatrième est nommée sourde (asamm), c’est la moins belle et la moins chère, parce qu’elle est d’un vert päle et d’une moins belle eau. Elle renferme plusieurs variétés qui‘difèrent par leur nuance verte plus ou moins prononcée… x

Une province de l’Inde, le Sindàn et les environs de Kambaye dans les états de Balhara roi de Nankin, fournissent une espèce d’émeraude qui égale celles dont nous avons parlé, par l'éclat, le beau vert et le brillant des reflets; mais elle est d’un grain plus dur ct plus pesant, 11 faut d’ailleurs une grande expérience et heaucoup d’hahileté pour distinguer cette espèce des quatre autres que nous venons de décrire.

L’émeraude de l'Inde reçoit des joaillicrs le nom de Mekki, parce qu'elle est portée à la Mecque après avoir passé de l'Inde à Aden et dans les antres ports du Yémen. (Maçoudi,Les prairies d'or, t. IL, p. 43, 47.)

1309. — La main le roy me chei parmi le visage, ct cognu que c’estoit le roy à une esmeraude qu’il avoit en son doy, (Joinville, p. 130.)

1360. — Une autre plus petite salière, d’une coquille de pelle, dont le pié est d’orbevoies à jour, et sur le plat sont 6 esmaux de plitre, ct parmy est led. pié semé de rubis ct esmeraudes d'Alexandre et de pelle d’'Escoce…. (nv. de Louis d'Anjou, n° 516.)

1416. — Un annel d’or où il a une csmeraude quarrée, taillée d’une teste de royne, 56 1, 5 s. t. (nv. du duc de Berry.)

1577. — Lai grande et précicuse croix toute d’or, enrichie de 8 grosses esmerauldes, etc... aux armes de Mgr le duc de Berry. et défaut une desd. 8 esmeraudes, la quelle fut vendue lan 1549 et du prix d’icelle a êsté bastie la maison de la fabrique au port Saint-Landry. ({nv. de N.-D. de Paris, © 4 vo.)

1603. — Une enseigne de chappeau, d’or. où il y a une esmeraulde gendarme. (Testam. de Charmolue, ap. la Fons, Les artistes du Nord, p. 69.)

ÉMERI. — Corindon mélangé d'oxyde de fer. Sa dureté le rend propre au polissage de diverses matières et on le trouve, au xv' siècle, entre les mains des fourhisseurs d'armes et d’armures, Les vitriers s’en servaient aussi pour tailler leurs verres.

1440. .— À Johan Caudé dit de Bachy, armurier demeurant à Arras, pour son salaire d'avoir venu de lad, ville d'Arras en lad. ville de Péroune, refourbir à esmery 5 hernoiz completz appartenanz à icellui Sgrle conte (d’Elampes), 4 1. 16 <. (De Beauvillé, Docum. inédits s. la Picardie. t. I, pièce 95.) :

1486. — Art. 9. Ne pourront lesd, wainiers fourbir ni prendre à fourbir à Pemanery espées ne aultre baston, [La réserve en est l'aicle aux fourbisseurs.] (Stat. des fourbisseurs d'Abbeville.)

1635. — Emeri, émeril. Espèce de minéral servant... aus vitriers à tracer leurs feuilles de verre pour les couper et fandre. (Ph. Monet.)

ÉMERILLON. —- La plus petite des pièces de

canon dans lartillerie de campagne, du xvr au xvII® siècles. Sa plus grande longueur était voisine de deux mètres et le poids de son projectile en fonte de fer ou en plomb variait de 250 grammes à un kilogramme.

1506. — 22 grosses pièces d'artillerie, toutes jetant

boulets de fer, avec force d’émerillons et autre menue artillerie, (Chron. de J. d’Auton, t. IN, part. 6, ch. 8.)

1560. — Après ceux-ci (sacres, faucons et fauconneaux), se font esmerillons, esmouchets qui peuvent estre conduits presque par un seul homine.. leur boulet de plomb et fer est de la pesanteur de 2livres. (Biringuccio, Pyrotechnie, 1546, p:°102°)

ÉMIOUËRE. — Ràpe à émietter le fromage, moulin à poivre. =

V. 1300. — Fratillum. Moulin à poivre vel émiouère, (Glos. lul. franc. Biblioth. Richel.7692.)

1347.—Pro officio coquine regis... unum myour grande. (Cptes de la garde robe d'Edouard II, p. 81.)

1380. — Pierre Lomme, pour une esmiouère à esmier fromage, pour les gaufres du roy... 10 s. p. (D. d’Arcq, Cptes (le l'hôtel, p. 64.)

1383. — Benoit Bacinet, oublier du ray, pour un bacin d'arain etune esmiouère à fromage, à faire gauffres pour led. Sgr. 16s. p.(Cptes de l'hôtel de Charles VI,ms. Biblioth. Pichel. 6740, f 19.)

ÉMOUCHET.— On donnait volontiers, au xvi° siècle, le nom des oiseaux de proie ou de volerie aux petites pièces de l'artillerie légère. L’émouchet est à ce fitre une variété du sacre et de l’'émerillon.

1560. — Après ceux-ci (sacres, faucons, fauconneaux), se fait esmerillons, esmouchetz qui peuvent estre conduits presque par un seul homme... Leur boulet de plomb et fer est de la pesanteur de deux livres. (Biringuccio, Pyrotechnie, 1. 6, p. 102.) |

ÉMOUCHETTES. — Mouchettes. Cet ustensile, avant d'être perfectionné par laddition d’un petit réservoir clos pour les scories de la chandelle, nélait, au xv° siècle, qu'une simple pincette souvent

agrementée de vignettes ou d'inscriptions qui en

déterminent l'emploi.

1623. — Mouche ceste chandelle là ou sont les esmoucheltes... ne jette pas la mouchure à terre. (Le Verger des colloques récréatifs, p. 180.)

ÉMOUCHOIR. — Sorte d'écran manuel dont le nom indique suffisamment l'usage. Ses anciens (types nous sont connus par les peintures et quelques rares objets qui correspondent particulièrement aux usages ecclésiastiques du flabellum.

Lorsque l’émouchoi est fait de parchemin ou d’étoffe, sa forme eirculaire, la plus habituelle, est déterminée par lépanouissement en rond d’une feuille dont les plis sont aitachés au centre et fixés par leur extrémité à des tiges de bois ou de métal qui viennent s’'insérer dans un manche plus ou moins long. Telle est la disposition du flabellum conservé dans le trésor de Monza, de eclui de Pabbaye de Touraus, appartenant à M. 14 Carrand et d’un troisième qui But aujourd’hui partie de la collection de M. Spitzer. Voy. ÉCRAN el FLABELLUM.

943. — On en exporte (du royaume de Balhma) le erin nomué Æl-domar, dont on fait des émouchoirs à manches d'ivoire ct d'argent, que les domestiques tiennent sur la tôle des rois pendant leurs audiences. (Maçoudi, Les. prairies lor, & I, p. 385.)

1298. — UÜnun muscatorium de pennis pavonum.

(lnv. de légl. Saint-Paul de Londres.)

1300. — Unus mouscher cum foliis auri et perlis in uno

Page 1