‹ Glossaire de la vallée d'Yères pour servir à l'intelligence du dialecte haut-normand et à lChapitre 158 sur 278 · NAT · texte numérisé non relu

NAT

NÂ6DÂRD, arde, adj. — Celui, celle qui regarde partout avec curiosité.

NAGUER, V. act. etn. — Examiner curieusement, fureter de tous côtés comme un voleur : « Qu'est-ce que tu naguesAh'^ — Je ne veux pas d'une servante qui nague partout, » qui fourre son nez partout, comme on dirait familièrement.

Richesses nous viennent à bauge, Esquelles chacun nague et fouylle.

Ane. Poés., VII, p. 234.

Comp. naguer avec le wallon luigueler, fureter. Ce mot est peutêtre une corruption de narguer^ dont le dérivé narquois signifiait anciennement voleur.

NANETTE, Nanon, n. prop. — Anne, diminutifs affectueux.

NAPPE, n. f. — Buffon va nous donner la définition de ce mot : « De la base du bec inférieur descend sur le cou du dindon, jusqu'à environ le tiers de sa longueur, une espèce de barbillon charnu, rouge et flottant. » (V. Mar jolie.)

NASE, n. f. — Morve qui sort du nez d'un enfant. Du latin no^uj, nez.

NASIAUX, n. m. plur. — Naseaux.

NASD, adj. — Morveux : « Va te mouquer, piotntWM / ». — On se sert aussi du mot nasier dans le même sens : a Un piot nasier, un méchant nasier. »

NATURE) n. f. — Les parties qui servent à la génération :

Exemple : comme vous scavés.

En ung bancquet la créature Se venoit asseoir à ses piez, Pour lui eschauffer la nature.

CoQUiLLART, plaidoyer.

a Lui emplirent par la nature le ventre de poudre à canon et y mirent le feu. » (Mém. deMontluc.)

En français ce mot ne s'applique ordinairement qu'aux femelles des animaux.

Page 1