‹ Glossaire de la vallée d'Yères pour servir à l'intelligence du dialecte haut-normand et à lChapitre 172 sur 278 · PIE · texte numérisé non relu

PIE

Il Une piau„ une grande piau, femme de mauvaise vie. De même en latin scortum, cuir, peau, a le sens de prostituée.

PIAUGER, Plancher, v. act. — Ecorcher, enlever la piau d'un

animal.

Il Faire piaucer, faire mordre, faire arracher la piau.

Il Se piauceVy se battre : « Nos kiens viennent de se piaucer, »

Dériv. piaucéSy piauchée, n. f. : a Ils se sont donné une piauchéeh.

se tuer. »

PIAULARD, adj.— Du fr. piauler. Se dit d*un enfant qui pleure et crie sans cesse.

PIGEAT, Pichon, n. m. — Pissat. De môme picher pour pisser.

PIGHATER, V. n. — Uriner fréquemment. J'ai entendu quelqu'un dire à un cafetier : « Vos ivrognes ne font que sortir pourptcAa^r. »

PIGOT> n. m. — Dindon. Comp. avec l'anglais p^ococAr, paon. Le dindon a été ainsi nommé parce qu'il fait la roue comme le paon.

PliGHE, loc. — Aucun, rien, pas du tout : « J'avais vingt sous, il ne m'en reste plus pièche. — Combien avez -vous d'enfants ? — pièche. » •

a S'il voloit, il n'en escaperoit jà pies, que tout ne fussent noie. » (Chron. cCEmoul, 444.)

a Si lui feistes-vous plus grant honneur de le prendre qu'il advenist oncques à pièce de son lignage. » (Les XV Joies.)

Il Pièche à pièche, pelt à petit, et non pas une pièce après l'autre, comme en français.

Pour l'étym. voir pékie.

PIEDS (Perdre les), loc— Piétiner d'impatience, brûler de partir, souhaiter ardemment une chose : « Laisse-le s'en aller, tu ne vois pas qu'il perd les pieds ? »

a Elle désire tant se marier qu'elle en perd les pieds. »

« Et d'advcnture il y avoii un curé en la ville, qui estoit tant amoureux de cette belle painctresse qu'il en perdait les pies. » (Nicolas de Troyes, p. 88.)

Cette locution, assez fréquente dans nos vieux auteurs, n'est pas in^ diquée par Littré.

Page 1