REM
A l'origine, recréant désignait le champion qui dans an duel se déclarait vaincu et so rendait à son adversaire : se recredens. De ce sens il passa naturellement à celui de lâche, misérable, et plus tard à celui de fatigué, épuisé,
RE6AI6NER, v. act. — Imiter dérisoirement le langagp d*une personne, singer ses manières : « Ch' gamin n'est bon qu'à vous regaigner, » Déganer, usité en Basse-Normandie, a le même sens que notre mot regaigner. Le vieux fr. avait engaignier, enganer, tromper^ abuser, et par extension, railler, bafouer :
Ses enemis ne Tpot onc enganer.
Saint" Alexis, st. 32.
Mais traie est et enganee Et deceue laidement.
Chiill. de Paleme, ▼.48.
Il est évident que tous ces mots ont le môme radical gan, gann^ contraction de Tancien saxon gamen, badinage^ dérision. Cette étymologie donnée par Burguy est plus vraisemblable que toute autre. Diez tire enganer de l'ancien haut-allemand geinôn^ ouvrir la bouche, bâiller, mais cette étymologie dit H. G. Paris, offre de grandes difficultés.
RËOÂ, n. m. — Herbes qu'on laisse pousser pour avoir de la graine : a II y aurait bien un lièvre dans ce régâ. »
Il Graine d'herbe : « Il a semé du régâ dans ce champ pour le convertir en herbage. »
Corruption pour le sens et l'orthographe du mot anglais ray-grass.
REHBRSLER, V. n. — Fêter l'octave de la fête patronale, sans doute par ce que ce jour-là, on se rewbrêle, c.-à-d. qu'on remet ses beaux habits à la viande.
RÉHONIE, n. f. — Vertu, énergie : « T'as donc point de remanie pour te laisser mener comme cha ! »
En certains endroits, ce mot a un autre sens : a Mettre tout en remanie, » bouleverser, mettre tout sens dessus dessous.
REMONTER SON HORLOGE, les poids de son boflôge, loc. — Renifler.
RIB 41
REMPONGNER, v, act. — Empoigner de nouveau. On trouve rempoigner en ce sens dans un texte du Xill* siècle (V. Littré).
Il Recommencer une chose qui n'a pas réij^si : c I nous faut retf^ pongner l'affaire, peut-être que ça ira mieux. »
Il Continuer un travail commencé : « C'est pas assez de travailler le matin, ifaut core remponjner le soir. »
RENAFLÉI, n. f. — Aspiration bruyante par les narines.
RENIFLARD, arde, adj. — Celui, celle qui renifle continuellement, épithëte que Ton applique souvent aux enfants morveux.
RÉPOURDROUSSER, v. act. — Envoyer promener quelqu'un ; le presser, le pousser vivement : « I faut répourdrausser chés paresseux-là. »
RETOHBIR, V. n. — Retentir. « Quand on abat un grand arbre, la terre retombit de sa chute. »
Composé du v. fr. totnbir :
Qaant il' crient ensanble, si font tel glatison. Que la terre en tombist, m. lenes environ.
Conq, de Jérus», v. 7590.
On se servait aussi en ce sens de intomhir :
Car la sale entombi avironéement.
Gachkt ; Gloss,, p. 159.
Ces mots exprimaient en général le bruit que fait un objet en tombant.
REUPER. — Ajoutez : Dans le patois messin, repe offre la môme signification.
REVENIR, V. n. — Ressembler. « 0*z avez un fins qui vous revient bien. »
Être convenable^ bien aller : o Cet habit là vous revient tout-à-fait. »
REVIF, n, m. — Nouvelle vigueur, en parlant des personnes et des choses : o L'v'là sauvé, il a prins du revif. » Latin redivivus,
RIBLE. — Ajoutez : « Bible ne se dit pas seulement pour les gerçures, mais pour le sentiment de froid piquant qu'on éprouve quand l'air est agité par un jour de gelée. » (Note de M. F. Baudry.)
