‹ Glossaire de la vallée d'Yères pour servir à l'intelligence du dialecte haut-normand et à lChapitre 91 sur 278 · FRU · texte numérisé non relu

FRU

v*là-t-i pas un' belle frimouise^ pour faire des embarras ! » Da v. fr. frume, frime, mine, grimace, et mouse. (Y. ce dernier mot.)

FRIOLER, V. n. — Avoir grande envie de : ci friole qu'on Tinvite à dîner. — Voilà un mets qui répand une si bonne odeur qu'on en friole, Ti>'

FROHAGE-MO, n. masc. — Fromage nouveau délayé dans la crème.

Que menguent donc vostre moine f — Jel vos dirai sans nule essoine, Ne menguent fromages mos^ Mais poisson qui est cras et gros.

Renart, V. 1009.

FROMILLER, v. n. — Fourmiller; de môme fr&milhn, fourmi, et fromillière, fourmilière.

D^un Grésillon dist la menière Qui dusqu^à une fromxéère El tans d^jvers esteit alez.

Marie, Fab. 19.

Il Avoir des fromillons, loc. Ressentir un picotement comme si des fourmis vous couraient sur le corps.

FROUETTE, n. f. — Miette de pain : « Jeter des frouettes aux moineaux. » Pour l'étym., v. Effrouer.

FROU-FROU (Mam'selle). -^ Jeune fille glorieuse de ses beaux atours, et qui marche en faisant bruire sa robe de soie.

FROUMI, n. f. — Fourmi.

Dormi longtemps ont en leur frommiére Sans eux mouvoir li froumi remuant.

E. Desch., Bail.

FRUITA6E, n. masc. — Toute sorte de fruits bons à manger : « Aimer les fruitages, vivre de fruitage, » ce sont des locutions qui ne sont pas près de se perdre à la campagne.

Le pommier qui porte bon fructage^

Vaut mieux que cil qui ne porto que fleurs.

Marot, Ch. Nuptial.

Page 1