‹ Glossaire de la vallée d'Yeres, pour servir a l'intelligence du dialecte hautnormand et a l'histoire de la vieille langue françaiseChapitre 107 sur 257 · FIA · texte numérisé non relu

FIA

FÊTEUX, adj. — Celui qui va à la fête d'un village : « Les chemins sont remplis de fêteux.y>

Il Caressant, qui vous fête : « Un chien bien fêteux. »

FEU ILLARDS, n. m. plur. — Ramilles d ormes qu'on donne à brouter aux' bestiaux ; en fr. , ce mot désigne une branche d'arbre quelconque garnie de ses feuilles.

FERDAINE, n. f. — Fredaine ; de même ferlater, ferluquet, ferdonner, fertiller, etc. Par une inconséquence remarquable, on dit freiner, defremer ,enfremer .

FERLAMPER, v. n. — Boire comme un ivrogne: « Il a passé toute la journée âferlamper.»

FERLAMPIER, n. m. — Ivrogne. Ce mot, dit Littré, a signifié dans son origine le moine qui avait soin d'allumer les lampes du couvent, et est pour frère-lampier. Les moines du temps passé avaient la réputation d'être excellents buveurs, d'aimer la purée septembrale, comme dit Rabelais ; de là le sens bachique donné à ferlampicr.

FÉRON, n. m. — Fil de laiton. (V. Enféronner.)

FESSU (N'être pas), loc — Etre mal portant, maladif. Au fig., être dans la gêne : « Il n'est pas assez fessu pour que je lui prête de l'argent. »

FEUMÉE, n. f. — Fumée.

FEUMIER, n. m. — Fumier.

Je cuidai, fet-il, purchacier Ma viande sor ces femier.

Marie, fab. I.

L'^muet sonne presque comme la diphthongue eu.

FEUVETTE, n. f. — Fève de haricot, diminutif, par opposition à grosse fève ou fève de marais. On appelle feuvettes à rames les espèces grimpantes, et feuvettes à pied, celles qui ne le sont pas.

FIABLE (N'être pas), loc. — Se dit de quelqu'un qui n'inspire pas la confiance : « Ne comptez pas sur cet homme, il n'est pas fiable. ï)

Page 1