‹ Glossaire de la vallée d'Yeres, pour servir a l'intelligence du dialecte hautnormand et a l'histoire de la vieille langue françaiseChapitre 11 sur 257 · AMA · texte numérisé non relu

AMA

ALLETJMELLE, n. f. — Lame de couteau; sens plus restreint que celai donné par les dictionnaires.

Notre prononciation rappelle la forme primitive : (démêle^ la lemele. Hauteclere, dont tranche la lemelle.

Gaydon, V. 2600.

Nous ferons remarquer que la voyelle u seule, placée devant un n ou un m se prononce généralement comme la diphtlongue eu. Ex. : Eune, leune, feumei\ endeume, rheume, aUeumer, plemne, preîine, etc.

ALLURES, n. f. plur. — Manières, façons : « Voilà un garçon qui a de drôles d'allures. » Dans sa comédie Les Mots à la Mode, Boursault tourne cette expression en ridicule :

Vous nous offrez des gens d'une agréable allure.

Page 1