‹ Glossaire de la vallée d'Yeres, pour servir a l'intelligence du dialecte hautnormand et a l'histoire de la vieille langue françaiseChapitre 153 sur 257 · LOC · texte numérisé non relu

LOC

LIETTE, 11. r. — Cordon de tablier.

LIEUX, n. 111. — Liour.

LIGNER, V. 11. — Pèchor à la ligne.

Il Y. act. Tracer une ligne avec un cordeau frotté de craie sur une pièce de bois qu'on veut ou é([uarrir, on débiter en planches.

LIGNEU, n. ni. — Li^neul.

LINOT, n. 111. — 3Iàle de la linotte : « Retu comme un llmt. i> Terme affectueux comme : «Monpoulof, mon canard, » qu'on adresse aux enfants : « Viens m'embrasser, mon petit WnoL »

LIROT, n. m. — Jeune canard.

LIROTES ! Lirotes ! Lirelire ! — Cri par kMjuel on appelle les canards .

LISA, n. propre. — Elisa.

LISET, n. m. — Petit ruban de soie : « Ké biaus IheU qu'os avez à vo bonnet ! »

LIU. n. ni. — Lieu : «En cel nionstier iiieismes est li ///(5 0ii madame sainte Marie trespassa. » {Chron. d'Enioul.) Quant lor mangiers aprestés fu, Ils vont laver, puis sont assis :

El [)lus bel lia out Floire mis.

Fluikic kt Bl.vnc.

LIUE, n. f. — Lieue : « Escalonnes est une cités sous mer, ii xii hues de Jliérusalem. » (Chron. d'Enwul.)

Babiloinc, si comme jou peus, Dure vint Hues de tout sens.

F1.01RK ET Blanc.

LIURE, n. f. — Longue braiulie ([ui sert à lier les haies. LOCHAGE, II. m. — Action de lochrr les pommes.

LOCHE, n. f. — Espèce de boîte carrée (jui est suspendue par des cordes ou des chaînes de fer sous la voiture des routiers. D'où ces locutions : « Monter en loche, traîner quelqu'un en Inche.n

Etvm. lùc/i-e, branlmit, en haut-allemand.

Page 1