‹ Glossaire de la vallée d'Yeres, pour servir a l'intelligence du dialecte hautnormand et a l'histoire de la vieille langue françaiseChapitre 217 sur 257 · RES · texte numérisé non relu

RES

RENFILER, Raffiler, v. act. — Affiler : « Je vais faire raffder min coutiau. »

RENGIE, n. f. — File, rangée. On dit aussi rengette que l'on trouvera dans une épitaphe de Marot, la XIV'^™^.

RENHAITER, v. act. — Exciter de nouveau. (V. enhaiter.) V. fr. rehaitier, rehaiter, ranimer.

La coulour li est revenue, Et se commence à rehaiter.

Chast. de Coucy, v. 2889.

RENTIQUES, n. fém. plur. — Répliques : « Ne pas manquer de rentiques, » c'est avoir l'esprit vif, prompt à la répartie.

REPAIGHANT, ante, adj. —Nourrissant: «Une bonne soupe r^paichante, » qui repait.

REPARER (Se), v. réfl. — Se remettre au beau : « Dès que le temps sera reparé, il faudra semer. » Se déparer. est le contraire.

REPASSER, V. act. — Gourmander sévèrement, châtier : « Si o' repassiez un brin vos éfants, i ne seraient mie si malpolis. »

REPASSEUX, n. m. — Celui qui aiguise les lames; gagne-petit.

REPRENDRE, v. act. — Singer les manières, la façon de parler de quelqu'un ; avoir l'humeur reprenante, comme dit Balzac, dans le Socrate chrétien.

RÊQUE. adj. — Aigre, âpre au goût : « Des pommes, des poires rêques. »

RÉQUET, n. m. — Gaule qui sert à érêquer. (V. ce mot.)

REQUILLER, V. act. — Malmener quelqu'un, \q recevoir comme un chien dans un jeu de quilles.

RESAQUER, v. actif. — Retirer un objet d'un lieu où on l'avait mis.

Il Au fig., sauver quelqu'un d'une mauvaise affaire, le tirer d'un mauvais pas : « Il n'a pas réussi dans sa ferme, mais son père le resaquera de là. » Etym. sac. (Y. Saquer, désaquer, ensaquer.)

Page 1