‹ Glossaire de la vallée d'Yeres, pour servir a l'intelligence du dialecte hautnormand et a l'histoire de la vieille langue françaiseChapitre 91 sur 257 · EGA · texte numérisé non relu

EGA

EBRANQUER, v. act. — Ebrancher; d'où ébrancage, ébranqueux, celui qui fait son nitHicr à'ébranquer, (v. Branquc)

EBRÉQUER, Eberquer, v. act. — Ebrécher.

EBREUILLER, v. act. — Faire sortir les entrailles, les breuilles.

EBRITER. V. act. -• Ebruiter.

EBROUIR, V. act. Ecbautl'er, enivrer : « Le gros cidre l'a un peu ébroui. — Il s'est en allé tout ébroui. » Comp. avec le latin ebrius. Peut-être aussi qu'ébrouir est une corruption à' éblouir, qui d'ailleurs s'emploie dans le môme sens

ECAILLOUTER, Ecaluer, v. act. — Ramasser les cailloux dans une pièce de terre.

ECAPPER, V. act. — Ecbapper :

Sou bec uvri, si commença, Li furmaiges li escapa.

•Marik, Fab. 14

Dicton : « Heureux comme un cbeval écappé. »

Toi même qui fais tant le cheval échappé. Nous te verrons un jour songer au mariage.

Corneille.

Il S'écapper, dire ou faire des sottises, des maladresses; s'emploie absolument : « Il est temps d'arrêter vo fiu, il s'écappe. »

ECARBOUILLER, v. act. — Etendre la braise ou les charbons de l'àtre pour avoir plus de chaleur. Dans Rabelais, le honhoninie Grandgousier escharbotte le feu avec un bâton brûlé d'un bout.

Il S'écarbouiller, s'éclaircir : « Le temps sécarbouille ; la pluie ne durera pas.»

Etym. carbunculus, charbon.

EGARDONNER, v. act. — Echardonner, arracher les cardons. ("V. ce mot.)

ECARDONNETTE, n. f. — Chardonneret.

ECARDONNETTES, n. f. plur. — Longues tenailles en bois avec lesquelles on arrache les chardons .

Page 1