OTT

ment les sujets de TEmpire turc, appelés aussi, mais improprement, ottomahs. Voyez ce mot.

OTTOMAN, E, subst. et adj. (t.) ^LgjU descendant dfOmian, ou appartenant à ce prince; adjectif arabe formé du nom d'Osman P% fondateur de la dynastie qui règne aujourd'hui sur les Turcs, appelés par corruption ottomans. Osman monta sur le trône en 1304 et mourut en 1326. — Pourquoi donc écrire Ottoman en trois syllabes , quand le nom propre n'en contient que deux? D'ailleurs Ottoman ne peut s'employer régulièrement, ni comme adjectif, ni comme nom de peuple; c'est aussi peu correct que si l'on disait, au pluriel : 4es Mafumiets^ pour : tes Mahométans. La terminaison de l'adjectif arabe n'a pas été rendue, et Ton aurait mieux fait, sans doute, de transcrire J^^-v^ par osma- NiEN , NE , de même que l'on représente l'adjectif turc ^■l.îl fl*"> par osMANLi; mais l'usage en a autrement décidé. — On trouve dans les dictionnaires Otsman, Othman et Osman, comme variantes du nom propre; mais il faut adopter de préférence la dernière orthographe, parce qu'elle fait connaître exactement la prononciation turque. — On appelle encore ottomane, subst. fém. , une espèce de divan ou de lit de repos sur lequel plusieurs personnes peuvent s'asseoir et converser ensemble, à la manière des Orientaux.