CRA

sier, du physique et au moral, mais. non avcure, — Ea comparant er€u«etia; avec l'adjectif arabe, on trouve un exemple de la transcription du ^ par cr, lettres qui» je crois, indiquent mieux que d'autres la véritable manière de prononcer cette consonne gutturale, souvent consi* d^rée par les grammairiens comme intraduisible en fran- Vis, bien qu'il suffise de grasseyer un peu cr pour en rendre exactement le son.

ÛIAVACHE, s. f. (T.) r;^y Fouet dont on se sert en Turquie, en Egypte, en Syrie et autres contrées de l'Orient, pour frapper les esclaves et les bétes de somme. U est formé d'une lanière de cuir arrondie et plus mince d'un bout que de l'autre; le plus souvent, c'est un nerf de bœuf taillé de la ménle manière. — Le mot turc, qui existe aussi dans le hongrois, a passé dans la langue allemande, où il s* écrit (car 6at$che; c'est de là que nous avons pris .cravache^ petit fouet d'une seule pièce, à manche plombé, pour les chevaux de selle. -

. CRAVATE, s', f. (A.) à^x lien passé autour du cou (d'un homme ou d'un anima]), dérivé de ^\ entourer d*wn iien, — Il existe en arabe un mot très-rapproché de celui-ci , et qui ne peut manquer de confirmer le sens de cravate; c'est -^j, qui veut dire cou. Au moyen d'une simple meta-

106 GUB

thèse, on obtient bcilement lo teitme français,' sur lequel les étymologistes ne donnent rien de satisfiusant.

CREUX, s. m. (a.) j^jkj et ijjf^ fo886y trou; dérivé de^^-iuf sonder^ creur $er. — Le verbe arabe s'emploie, comme en franfiais, âni propre et au figuré : cre^iur un puits, un tampeau; sonder un sujets V approfondit^ et donne assez exaetément la racine du mot creux.

CRIBLE, s. m. (a.) JLf^i Instrument de forme circulaire, percé de trous, pour nettoyer le blé, les graines, etc.; dérivé de Jj^ oriMer, passer au criêû. — Cribler se prend quelquefois au figuré, en français, dans le sens de choisir, trier.

CUBE, s. m. (a.) ^*y^ * ^ ^^ Solide à six faces carrées ^ales; hexaèdre, terme d'architecture. — Le dé à jouer, marqué de un à sioii points, est un cube. — Il existe, comme on voit, une grande âfnalogie entre le mot arabe et le grec xv6oç, auquel on rapporte généralement le substantif français.

CÙBÈBE, s. m. (a.) 'Lj>L£=> Nom d'une plante originaire des Indes, qui produit une espèce de poivre employé dans certaines préparations médicinales.