RONS.\RD

Bai se -moi mi^nonnement.

Serrement, Jusqu'à tant ({uc je die :

Las ! je n'en puis plus, ma mie !

(R. Belle.\u.)

Jussiau (ju-sio), s. m. Jus de fumier, purin.

Justice (jiis-tis'), s. f. Nouî de nombreuses localités. — La Justice, les Justices. — La garenne de la Justice, commune de Faye, etc., lieux où s'élevaient les fourches patibulaires.

Keroué (keu-roué), s. m. (V. Crouet.)

Eertoufflet (keur-tou-flé), s. m. Nom d'une petite poire qui mûrit au moment de la moisson.

Rendre (keudr'), v. a. Coudre.

Ane. fr.

Eiauler (ki-ô-lé), v. n. Crier, gémir. Se dit surtout du cri traînant de Tenfantqui appelle sa mère sans motif. Dans certaines régions, le laboureur ou le bouvier kiaule ou tiaule ses bœufs pour les animer.

iSi

Laboureuz (la-bou-reiix), s. m. Laboureur. Dans le français actuel, laboureur veut dire celui qui laboure, ouvrier, tandis qu'autrefois il avait en outre le sens de cultivateur.

Mars haleux Marie la fille du Laboureux.

Lacas (la-câ), s. m. Flaque d*eau, liquide qui séjourne après la pluie dans une dépression de terrain. — Un laças d'iau, c'està-dire un petit lac d'eau.

Lairrai (lë-ré). Futur de l'ancien verbe français lairrer, laisser, aujourd'hui inusité. — Je lairrai, tu lairras, il lairra, nous lairrons, vous lairrez, ils lairront. — Si vous n'en êtes pas content, vous riairrez.

Compère G aille ry.

Te lairraa-tu (ter) mouri?

« L'avaricieux, encore qu'il ayt plains coffres d'argent, il se lerra mourir de faim, plustdt que d*en oster un liard. »

(RoNS. Discours sur le sujet des vertus actioes.)

Laitice dè-tis'), s. f. Hermine ; cet animal passait pour être de mauvais augure et porter malheur, surtout lorsqu'on le rencontrait la nuit L'Hermine se trouvait dans les bois du Perche, mais malgré sa mauvaise réputation, elle était l'objet d'une chasse acharnée, à cause de la valeur de sa peau. Aussi ce petit carnassier est-il devenu presque introuvable aujourd'hui. Étym. Animal blanc comme lait.

Laiton (lè-ton), s. m. Jeune animal encore nourri au lait, se dit spécialement du cochon de lait et du poulain.

Dans Ovide et dans saint Jérôme, lactans signifie cochon de lait. Dans les textes du moyen âge, ce mot est employé dans le sens d'enfant nouveau-né. (V. Ann. de Saint-Waastf ap. D. Bouquet.)

Là loin (la-louin), adv. Ici près, à une petite distance. — Ous qu'est vont' homme ? — Il est là loin.

Lambic (lan-bik'), s. f. Alambic. — Cuire à la lambic, doucement et longtemps.

Ane. fr. Lambiquer, distiller.

Lambourde (lan-bourd'), s. f. Long fouet à Fusage des laboureurs.

Landas (lan-dâ), s. m. Terre jaune argileuse dont on se sert pour ]a construction au lieu de mortier. Il Terre sans pierre, facile à travailler.

Étym. germ. Land, terre.

Lande (land'), s. f. Ajonc. || Terrain inculte, nom de nom breuses localités.

Landes (lend'), s. f. Lente, larve du pou, sur la tête des enfants malpropres.

Latin Lens^ même sens.

Landier (lan-diè), s. m. Place où Ton couche quelque chose ; le cochon abattu tombe sur le landier. || Être sur le landier, être dans la dernière des misères. Être réduit à n*avoir ni feu ni lieu, à coucher sur le sol. Landier dans ce sens paraît un diminutif de lande, terrain.

Langer (lan-jé), v. a. Emmailloter un enfant, l'envelopper de langes. Il est surprenant que les dictionnaires ne donnent pas ce mot si usité.

Langue de Bœuf, s. f. Buglosse, Anchusa italica. Borraginées. î*wigue d'oie, s. f. Renouée persicaire, Polygonum Persicaria. Polygonées.

I*anveme (lan-varn'), s. f. Baliverne. || Nom d'une danse ou mieux d'une ronde populaire.

Etym. inc.

A qui dansera le mieux La lanverne, la lanverne, A qui dansera le mieux La lanverne de nous deux.

(Refrain pop.)

ï-apin (la-pin), s. m. Voyageur pris dans une voiture publique en surcharge, en sus du nombre réglementaire.

^-anne. Dans la locution locale : « Être plus près de la Sainte Larme que du clocher de l'abbaye » se dit d'une personne

pivle à pleurer. Allusion à la relique de la Sainte-Larme qui •Hait t*onsorvi»e dans l'abbaye de la Trinité de Vendôme.

Larris <là-ri), s. m. Terre inculte, lande. On dit aussi quelquefois arris. — Les arris de Bel-Air, commune de Saint-Ouen. Il «•si probable que le peuple croit que L dans larris est un articule et qu'il l'a mis au pluriel en disant les arris. Mais le vrai mot est larri.-?, Tancien français e.st là pour en témoi- ^rner.

Aiir. fr. Bas-latin fM^ricium, même sens. On trouve larris avtv (*e stns dans la Chanson de Rolland,

Lavoù (îa-vou), adv. Là où. — Là voù que c'est. — Là voù

qu' vous allez?

Lavaille da-vaye), s. f. Eau de vaisselle, lavasse. —G' café,

c't»st de la vraie lavaille.

Lavier <la-viê), s. m. Kvier, où Ton lave la vaisselle. Lëant (k*»-an», adj. Hébété, qui a la tête lourde, en parlant des

moutons.

Ktym. inc.

Légne (légn'), s. f. Ligne à pécher. || Cordeau du charpentier. Lène (lèn'), s. f. Nielle des blés, Lychnis Gitïxago, caryophyllées.

Lèse (lez'), s. f. Lé, largeur d'une étoffe. — Du drap de £îrande léso. Il Lé.*îe, lisière d'un bois.

Lésir «lé zi), s. m. Prononciation de Loisir. Ane. fr. Lésir, loisir.

Lessu (là-su), s. m. Eau de lessive. Des gens qui croient bien parler disent du lessif; ce mot n'est pas plus français que lessu. 11 est regrettable que ce terme de l'ancien français n'ait pas été conservé; il serait bon de ne pas employer le même mot pour exprimer deux idées différentes. En- effet, d'après l'Académie, on doit dire : je vais faire la lessive, et : je vais laver les carreaux de ma cuisine avec de la lessive. Conf. celt. Lissiu, lessive. (Zeuss, Gram. celtica )

Leux (leû), pronon. pers. Employé à la place de se. — I leux sont battus. — Le jour de l'assemblée, les gas leux sont ben divartis. || Pr. poss. Leur. Leux père, leux mère, vous leux direz. Souvent on ajoute à la suite l'i euphonique. — Vous leuz i direz.

Levage (le-vaj'), s. m. Congé, acquit-à-caution, passe-debout, toute pièce émanant de la régie. — Les commis m'ont fait un procès, parce que j'menais du vin, et j'avais pas de levage,

Dans les anciennes coutumes, le levage sij^'nifiait perception d'impôt, droit qui se percevait à l'entrée ou à la sortie (fune marchandise dans une localité. H Terme de métier, action de lever une pièce de charpente taillée pour la mettre en place. — Où en êtes- vous du travail ? — Nous en sommets au levage. Il Appel aux ouvriers pour se remettre à l'ouvrage après un repos. — Allons! au levage, au levage, c'est-à-dire : levez-vous et reprenez le travail.

Bas-latin Levagium^ même sens.

Lever (le-vé), s. m. Lever, ou levée des guérets, premier labour. Il est étonnant que ni l'Académie ni Littré n'aient admis ce mot, cependant d'un usage général.

Li (li), pron. pers. lui. Ce mot se prononce souvent comme s'il était écrit avec le gl italien ou le II espagnol. — Vousli direz ; pron.; vouyi direz.

Ane. fr.

« Par plusieurs fois nous ait requis et supplié que les dictes terros li fussent assises et ce qui deu li est et li fut payé. »

(Lettres du roi Jean 1355, Secousse.)

Lian (ian), s. m. (V. lan.) Lien d'une gerbe, d'un fagot. Comparez à Liane.

Ane. fr.

i^a main de Jupiter du monde Tartizan.

Irrité contre moi, m'a filé ce Jian.

CR. Belleau.)

Liardeur (liar-deux), adj. Qui liarde. L'Académie admet le verbe liarder, mais non Vadiectif liardeur.

Lichard (li-char), adj. Friand, gourmand.

Liche (lich'), s. f. Gourmandise. — Il aime la liche, ou la licherie. 11 Terre argileuse employée pour faire des batardeaux.

Lichepot (li-ch'po), s. m. Nom du doigt indicateur.

Licher (li-chè), v. a. Lécher. — Le chat liche les assiettes. || Au sens neutre, licher, aimer les bons morceaux. — Il aime ben à licher chez les autres.

Ane. fr. même sens, lichier, licheor, gourmand; langue d'oc,

iichai'ia, funntn^r'ie. lias-latin, Lecator, gourmand. Conf. Licherv du Kreo hi^^y plante qui liche les pierres, qui s'étale.

Les procureux S'ont des volou.x.

Les avocats Sont des lich'plats.

(Ane. chana. percheronne).

Lichon (lî-ohou), adj. Gourmand, licheur.

Lichonnerie (li-cho-n'he), s. f. Friandises.

Liétron (i-tMron>, s. m. Laiteron, plante à suc laiteux, Sonchus oieravetts, synanthérées. On dit aussi Laceron.

Liette (i-èf), s. f. Tiroir de table, de meuble, i^n fr. mod., layette, boite. — Mets donc les couquiaux dans la liette.

Palsgrave, qui écrivait au xvi" siècle, dit qu'on écrivait originairement la iette en deux mots. Plus tard, Tarticle s*est soudé avec le mot comme dans lierre, et pour éviter l'hiatus, dans le centre de la France, on a dit Vietie. Cependant, dès le xm*^ siècle, on écrivait layelle et liette. De la Borde dans son (■lossaire du Moyen-Age, donne à liette le sens de ruban, bandeau, lien, et cite ce passage de Brantôme (Marie Stuart) ! « A ses femmes leur partagea tout ce qui luy pouvoit rester de bagues, de carcans, de liettes et accoustrements. » Si M. de la Borde avait connu la dialecte de Vendôme, il est probable qu'il n'aurait pas commis cette erreur, et qu'il eût donné à ce mol le sens de coffre, écrin.

Lieue (ieue), s. f. (V. Anciennes mesures.) \\ Noms de localités. — La grand'lieue.

Lieuse (ieuz'), s. f. Liure, gros cordage pour maintenir le chargement d'une charrette.

Lieuvre (ieuvr'). s. m. Lièvre. (V. leuvre).

Ligére (li-jèr'), adj. Léger. — On dit qu'une charrette pèse ligère lorsque le chargement reporté en arrière tend à enlever le cheval.

Lubre de corps et ligère d*esprit.

(Loc. loc)

Lignage (li-gnaj*), s. m. Bois, fouet de vigne. Il Nom d'un cépage rouge dans le Blésois et le centre. Il Lignage (vin de), vin

fabriqué dans rOrléanais avec des raisins de qualité inférieure. (BouLAY, Manière de cultiver la vigne dans VOrléanais ; CoLAS, Manuel de la culture de la vigne dans VOrléanais, LiTTRÉ et TnÉvocx, Vin médiocre des environs d'Orléans.) G*estde ce vin qu'il est question dans la satire de Boileau.

D*un auvernat fumeux, qui, mêlé de lignage.

Se vendait chez Creoet pour vin de l'Ermitage.

En effet, à cette époque, les vins de consommation courante ù Paris étaient pour la plus grande partie tirés des environs d'Orléans.

Ligoche (li-goch'), s. f. Limace. .

Étym. inc.

Ligou (li-gou), s. m. Mauvais outil, coupant mal.

Ligouger (li-gou-jé), v. n. Coupasser, gâcher. — N*en v'ia de l'ouvrage ligougée ! Dans le Maine, Ligouge veut dire : long couteau effilé, épée.

Étym. inc.

Limace Ji-ma-sé), s. m. Petit feu qui se consume lentement, sans flamme.

Limacer (li-ma-sô), v. n. Se consumer lentement. — - Le feu a limace toute la nuit. — On dit aussi limer.

Limande (li-mand'), s. f. Gaule longue et flexible.

Limas (li-mà), s. m. Limagon. Dans le dictionnaire de l'Académie do 1826, le mot limaçon est ainsi défini : Sorte d'insecte rampant ! Cela vaut la définition de l'écrevisse : petit poisson rouge qui marche à reculons.

Limoniau (li-mo-nio), s m. Limon d'une petite voiture, d'une charrue.

Lindelle (lin-dèl'), s. f. Bande d'étofl'e, bande de terrain. Étym. inc.

Lindi (lin-di), prononciation de Lundi.

Lingeux (lin-jeux), ad j. Apte, propre à. — Cette terre ast lingeuse à l'éternue.

Étym. inc.

Lirotte (li-rof), s. f. Petite serpette servant spécialement à la cueillette des raisins.

Étym. inc.

Liroua (li-ioua),.s. m. Mauvais petit couteau. On dit aussi un lirou.

Lirouacer (li-roua-sé), v. n. Couper mal.

Lite (lit'), adj. D'élite, de première qualité. — Du blé lite. Cette expression se trouve dans les registres municipaux de Vendôme jusciu'en 1793. A partir de cette époque, le blé de première qualité est qualifié de blé froment.

Du latin Lccius, choisi.

Livrée (li-vrée), s. f. Hubans de bonnets llottants. —C'te nourrice a-t-elle une belle livrée !

Locas (lo-kà), s. m. Nom d'une pomme tardive qui se mange cuite tout l'hiver. — A la campagne on fait grand cas des pomnjesde locas.

Locature (lo-ka-tur'i, s. f. Petite maison de cultivateur, sans terres labourables. Terme usité surtout dans le Perche. Bas-latin, fj)cata^ terrain à bâtir.

Loche iloch'), s. f. Limace.

An(*. fr. Mot probablement d'origine celtique ; conf. basbreton fjjiich, vorace.

Locher (lo-ché), v. n. Diminuer. || Remuer, grôler. (V. ce mot.) Un objet mal fixé loche. — La clef loche dans la serrure. Étym. inc.

Logeriau (lo-jeu-rio), s. m. Petite loge, hangar.

Logette (lo-jèf), s. f. Espèce de cage sans fond, trébuchet pour prendre les petits oiseaux.

Loquence (lo-kans'), s. f. Loquacité, facilité d'élocution. Se dit non de l'éloquence proprement dite, mais de la voix forte et sonore de l'orateur.

Ane. fr. Loquence, parole. Latin, loquentia, dans Salluste, Bagou.

« J'avons encore bien pardu à la mort de l'évocat Boudin ; la Morgoué qu'd aval une belle loquence ! »

(Dialogue de deux gué pins.)

Loquencier (lo-kan-sié), adj. Babillard, qui a de la loquence; loquace. H Qui boit souvent et à petites gorgées.

Loquet (lo-kè), s. m. Clef, passe-partout. — J'ai perdu mon loquet. — Prète-moi donc ton loquet pour rentrer. C'est plus spécialement une clef destinée à faire jouer le loquet, et ouvrir la porte quand elle n'est pas fermée à clef. Il y a dans les vieilles maisons de Vendôme une forte serrure à grosse clef, et une fermeture de jour à simple loqueteau et mentonnet,

qui s'ouvre avec une petite clef nommée loquet; le tout ^uiis préjudice des verroux. Mais aujourd'hui qu'on a tle petites sitrures, on nortime loquet toute petite clef portative.

Bas-latin Zof/Meiwm, clef ; conf. anglais /o/;, serrure; j^erm. luhen^ fermer. || Loquet, prononciation de Hoquet, par la soudure de l'art, et pour éviter Thiatus.

J'ai rioquer, Berloquet, Oremus, Je n'iai plus,

phrase qu'on fait répéter plusieurs fois de suite très rapidement aux enfants qui ont le hoquet; c'est dit-on un reinèdi? infaillible!

Lord (lor), adj. Lourd, qui éprouve un alourdissement. ]] Fi^^ Sot, lourdaud.

Ane. fr., lord, lourd.

Lordelle, lordène, lorderolle (lor-dèl'), s. t. Étourdissemcnt, vertige.

Lordène (lor-dèn'), s. f. Même sens.

Lordine (lor-din'), s. f. Môme sens. Ces mots s'emploient aussi pour désigner l'attaque d'apoplexie ou de paralysie.

Lorgne florgn'), adj. Qui marche le dos voûté et la tête baissée.

Bas-latin, lordicare, marcher le dos courbé.

Louée (lou-ée>, s. f. Assemblée, lieu où se réunissent les domestiques des deux sexes pour se louer pour les travaux de la campagne; les louées ont lieu ordinairement à la Saint-Jean et à la Toussaint. Il y a en outre des louées partielles pour les gens qui vont faire les foins, la moisson, etc. Dans le temps qu'il y avait encore des vendanges, les maîtres se rendaient entre quatre et cinq heures du matin sur la place du village où se tenait la louée des vendangeurs et embauchaient des ouvriers soit pour la journée, soit pour plusieurs jours. Cet usage a disparu avec l'invasion du phylloxéra.

Louète (louèf), s. f. Tique qui s'attache à la peau des animaux. Dans l'anc. fr. Louète voulait dire une excroissance d'écorce sur les arbres.

Conf. Bas-breton, Louenn; comique Loven, pou.

Louise (louiz'), s. f. Nom de l'œillet en bouquet et à bractées. [Dianthus barhatus), appelé aussi œillet de poète.

Lottrdée (lour-tlée), s. f. Charge que peut porter une personne.

Lourdine (lour-din*), s. f. Lourdeur de tête. — On dit aussi lourdelle. (V. Lordèle, Lordine.) Prendre une lourdine, s'enivrer.

Louriot (lou-rio), s. m. Prononciation de Loriot.

Lubre (leubr'), adj. Lourd. — Mon fagot est ben lubre.

Ktym. inc. Peut-être de la même racine que luhHcus, glissant (?). Ce qui est lourd glisse des mains.

Luizard (lui-zar), s. m. Lézard. Rabelais disait Lizard.

Luizarder (lui-zar-dé), v. n. Se dit du soleil lorsqu'il liiUk moitié entre les nuages. Si le soleil luizarde à la Chandeleur, on n'est qu'à moitié hiverné. (Dicton populaire.)

Luisette (lui-zéf), s. f. Luzerne.

Lumas (lu-mà), s. m. Escargot, limaçon. — Les lumas ont mangé mes salades.

Il Retroussé comme un lumas qui va aux fraises, locution vendômoise.

Bas-latin, Liinmca, escalier en spirale. Le mot Lumas a servi dans la formation du mot scientifique calcaire lumachelle.

« 1770. — Au 20 mai, beaucoup de lumas et il dV eut presque pas de raisio. t

(Journal de Lattron.)

Lumelle (lu-mêr),s. f. Lame. (V. Alumelle.)

Luméro (lu-mé-ro). Prononciation de numéro.

Lune (leun'), s. f. Nom de localité. — La lune de Belair, rondpoint sur la route de Paris, commune de Saint-Ouen. || Lune de Blois (large comme la), loc. locale. On se demande pourquoi la lune est plus large à Blois qu'à Vendôme. Adhuc suh judice lis est. A Nogent-le-Rolrou (Eure-et-Loir), on dit : la lune de Vendôme. || Lune (vin de), vin fait avec des raisins volés au clair de lune. Il Lune des loups (garder la), prendre une peine inutile.

« Je vis deuxgiborins à part sur le haut d*une tour, lesquels faisoient sentinelle, et nous fut dit qu'il gardaient la lune des Loups. *

(Rabelais.)

Lune part, prononciation de nulle part.

Lunot (lu-no), s. m. Lino't, ou linotte, oiseau.

Lunotter (lu-no-té), v. n. Regarder minutieusement.

Luré (lu-rè), adj Prédestiné, quia de la malchance. — II est luré par le malheur.

Étym. inc.

Lureau (lu-ro),s. m. État de la chatte en chaleur. — Tue chatte en lureau.

Lurer (lu-rè), v. n. Flâner, lambiner. (Perche.)

Lurier (lu-riè), adj. Lambin.

Lut (lu, le t se prononce, mais à peine), s. m. État des chùvres qui sont en chaleur et recherchent le mâle.

Lutter (lu-tè), v. n. Se dit des animaux qui s'accouplent. — On dit à Vendôme d'une personne qui est morte en état de virginité : Elle est comme la bique à Ballu, morte sans avoir lutté. Ballu était un vigneron, beau parleur, qui se plaignait de tous côtés que sa bique était morte sans avoir lutté. Son désespoir venait de ce que son espérance d'avoir des biquets s'était évanouie.

Macabre (ma-kàl)r*), adj. Lourd, pesant, maladroit, difficile.— Vu outil inacal)re, dont on se sert avec peine, en mauvais rtiit. Vn chemin macabre, un travail macabre, qu'on a de la peine ù exécuter. || Dangereux, d'un résultat douteux. — Tne enireprise macabre. — Le Panama, c'est ben macabre- — Tu vas traverser la forêt la nuit, c'est ben macabre (1).

rl'i Les dictionnaires n'emploient ce mot que dans l'expressioQ «danse macabre». Los étymologistes paraissent être d'accord pour faire venir macabre de Macchabée. En elTet, dans plusieurs textes du moyen âge, la danse macabre est indiquée par les termes chorea maccabeorum. Mais il faut remarquer que c'était une traduction en latin d'une expression vulgaire, les scribes plus ou moins lettrés traduisaient macabre par le mol latin qui l^ur paraissait le plus rapproché du son fran(;ais. D'ailleurs, dans les nombreuses danses macabres que nous connaissons, il n'est pas à notre connaissance qu'il ait été question des Macchabées. Nous savons qu*en argot moderne macchabée veut dire cadavre; la danse des macchabées serait donc la danst des morts, mais au moyen âge macchabée avait-il déjà le sens de noyé ? ce qui est possible ; en hébreu, en effet, le mot makctbé veut dire : la chair quitte les os. Le Hériché, que cette explication ne satisfait pas, fait venir macabre de l'arabe Makablr, cimetière. Peut-être faut-il rechercher autre part. Nous avons vu (^'. Ahre-cabre) qu'on appelle àbre-côbre certains nuages dont la forme rappoUe vaguement la forme d'un arbre, et qui présagent un changement de temps. Cabre, d'après Lacurne de Sainte-Palaye (édition Fabre), veut dire : noir, triste, sombre, de mau vais augure Dans la Bourgogne, l'àbre-càbre se nomme àbre-maucabré, et dans le Morvan, abre-malcahre maucabre. Nous croyons que les Macchabées n'ont rien à voir dans la forme des nuages et dans la prévision du temps. Cela veut dire tout simplement arbre mal cabre, mauvaisement cabre, mal triste, de très mauvais augure. La danse macabre est une danse très triste, très sombre. Charles Nisard, qui ne connaissait apparemment pas notre adjectif cabre et le sens que nous donnons à macabre, et qui probablement n'avait jamais vu l'àbre-càbre, faisait venir le maucabre bourguignon du vieux français caablé, chablé. abattu par le vent, arbre mal chablé, tandis qu'il aurait dû y voir l'àbre macabre.

Mâchecroûte (mach'-crouf), s. ni. Entremetteur, nc'j^ociateur d'un mariage, d'un marché. Employé le plus souvent en mauvaise part. Rabelais prononçait : machern...

Mâcher Châtaigne, loe. loc. — J'iui ai pas mâché châtaigne ! Je lui ai dit ma façon de penser sans ménagement.

Machin (ma-chin), s. m. Chose ou personne dont on n*a pas le nom présent à l'esprit. — Passez-moi donc mon machin. — J'ai rencontré machin. — On appelle volontiers sa femme de ménage « mère machin ».

Magnier, v. a. Prononciation de Manier.

Magni-Magno (magniei non magueni), loc. loc. Faire le majfiiimagno, faire l'important. — Les mag.ii-magno de la paroisse, les gros bonnets.

Du latin magnus, magni.

Mahon (ma-on), adj. Qui parle du nez.

Mahonner(ma-o-né), v. n. Parler du nez.

Onomatopée.

Mai (mè), s. m. Aubépine, Cratœgus (uyacunlha. \\ Petit mai, mai des dames, spirée à feuilles de saule. Il Branche verte ou fleurie que l'amoureux plante dans la nuit du 31 avril au U^ mai à la porte ou à la fenêtre de la maison où il y a des jeunes fdles à marier. L'usage de planter un mai se perd de jour en jour.

Maie (mè), s. f. Sorte de huche ou coffre où l'on pélrit la pâte du pain, pétrin qui se ferme avec un couvercle à cliarnière ; il sert de buffet les jours où l'on ne cuit pas. L'amoureux de campagne allant faire la cour à sa promise s'assied ordinairement sur la maie, ce siège élevé faisant valoir ses avantages physiques. || Maie de pressoir, aire en bois sur laquelle on écrase et on presse le raisin.

L'orthographe de ce mot est douteuse. Littré écrit maie : le dictionnaire de Trévoux, mai; d'autres, mée, met, maict.

Si on admet l'étymologie du latin mactea, pétiin, il faut écrire met. Si au contraire on préfère le bas-latin madla, dérivé du latin magida, coffre, dans Varron, il faut écrire maie.

Maignan (mè-gnari), s. m. Ghaudrormier ambulant, nom propre de famille très répandu. Maignan, Maignen, Magnan, Magni n, Lemaignen.

Maillard (ma-iart), adj. Qui a de très petits grains. — Du raisin maillard. On dit aussi millard (mi-iar).

Maille (may*), s. f. Meule de grain ou de paille. (Beauce.)

Maillerée (may'-rée), s. f. Lieu où Ton entasse la paille ou le fou mure.

Maillée. (V. Anciennes tnesures.)

Maillenr (nia-ieux), s. m. Celui qui fait du filet, les mailles.

Maillon (ma- ion), s. m. Lien de paille de seigle pour accoler la vi^ne, lien d'osier employé par les jardiniers.

Main (min), s. f. Seillon, sorte de seau en bois sans anse; on le saisit au moyen d'un tasseau en bois fixé sur le bord intérieur. (V. Si'iiion.) La main contient environ le quart du jallas.

Main de fer, s. f. Sorte de crochet à plusieurs dents à manche court, pour enlever le raisin ou le marc.

« Main, outil des pressuriers de veodange à trois crochets en fer, dont ils harpcnt et applanisseot le marc relevé des côtés après la taille. »

(Mon ET.)

Main de fer. Anneau de fer muni d'un crochet que l'on adapte à l'extrémité du timon d'une charrette pour accrocher le trait lorsqu'on attèle un second cheval.

Main (à). (V. A Main.)

Mainier (mé-niè), s. m. Meunier.

Mairerie (mô-re-rie), s. f. Mairie. Ancienne prononciation au moyen âge.

« . . .Jean Tizard, grènetier de Sully-sur- Loire, seigneur de la mairerie de Groumarville. »

Au moyen âge, la mairerie était l'office du maire, sorted'intendant charjçé de surveiller une exploitation et qui finit par avoir une juridiction.

Maison (mù-zon), s. f. Principale pièce d'une habitation rurale, servant de cuisine et de salle à manger. C'est là le lieu de réunion et de réception. Au contraire, la chambre est une pièce de réserve, le logement des enfants ou des étrangers. Dans des titres relativement peu anciens on trouve souvent cette désignation : a ...Unefermeou un bordage composé d'une maison, d'une chambre et d'un fournil. » Au xviiio siècle, certains titres désignent par maison manable (latin manere) la pièce servant de demeure habituelle.

Nom de localités. — La Grand'maison, la Maison perdue, la Maison forte.

Maisonnette (mè-zo-nèf), s. f. Terme moderne désignant le logement des gardes-barrières d'un chemin de fer.

Maisonnier (mè-zo-niè), s. m. Petit bordager. Le maisonnier est un petit cultivateur qui n'a ordinairement qu'une maison sans dépendances, c'est habituellement un journalier. (Perche.) Il Homme sédentaire qui se plait à la maison.

Ane. fr. Langue d'oc, maizonnier, locataire.

Bas-lat i n , Mansionarius .

« Mansionarii, manentes qui ratione mansionU oertigal oel censum domino persoloehant. i»