PRÉFACE XXII

v. Acoutumance, Quasiment sont des mots que l’Académie reconnaît. Ils ont été néanmoins plusieurs fois dénoncés par des écrivains canadiens. Il m’a paru utile de revendiquer, en même temps que pour plusieurs autres, leur droit de cité chez nous. Nous ne sommes pas tellement riches que nous.

puissions refuser la vieille monnaie marquée au bon coin.

Il reste à nommer les principaux auteurs que j'ai consultés. Ce sont, pour les patois :

— LE GONIDEC, avec les additions de Villemarqué, Dictionnaire Breilon-Françaïs.

—. JAUBERT. Glossaire du Centre de la France, 2 vols.

— Du Bois, augmenté par Travers, Glossaire du Patois Normand.

— ROQUEFORT. Glossaire de la langue Romane, 3 VOIS.

— GRANDGAGNAGE. Dictionnaire étymologique de la langue Wallonne.

— GÉNIN. Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle.

— RAYNOUARD. Lexique Roman, 6 vols.