RIE

Réveillonner. Nor. et Ctre. de la Fr. Faire réveillon,

Revenez-y. Ctre. de la Fr. Nom que l'on donne en plaisantant aux choses que l’on offre à ses convives : Qu'est-ce qui: cette liqueur qui est si bonne ? C'est du revenez-y. Nous disons: Cette soupe a le goût de | revenez-y. Pop. can.

Revenez-y (Littré, néol.). 7/7 n'y a pas de revenez-y, On ne peut pas recommencer.

Revenger. Ctre. de la Fr., Ch. et Nor. Venger. Il s'est fait battre, mais son frère l’a bien revengé, Se revenger, se venger ou prendre sa revanche, se retour- | ner contre : Pour se revenger, elle monta la tête de la petite Mariette (G. Sand). Ce chien est mauvais, il se revenge contre moi.

| Revirer, ‘‘ Revirer de bord.” V. Virer. Dans le Ctre. de la Fr. on emploie revirer dans le sens de Se détourner.

Revue (à la). Employé quelquefois pour A4 revoir. Cette faute se commet aussi en France. En Ch, on dit A la revoyure.

Rien. Pas rien. Ctre. de la Fr. Nous rires le reproche des Femmes savantes :

De pas mis avec rien tu fais la récidive.

Faire ré-

nn donne -onvives :

C'est du goût de

s de r'eve-

.. Venger:

even gé. Se

se retourtête de la huvais, il $€

r. Dans le , sens de 5€

pour Au reice. En Ch,

méritons le

live.

Dans le sens de Seulement : Il a eu r1ex que cent bottes de foin. 11 n'y a pas rien que lui de riche. ÆRren que de souffler dessus, on le ferait tomber. Je partirai rien qu'après déjeuner.

Monsieur, vous n'avez rien qu'à dire, Je mentirai si vous voulez.

(Molière). :

C'est pas de rien ! Can., pour C'est une grosse affaire.

Rigolet (Littré, néol.). Dérivation de rigole, petite rigole.

Rincée. Nor. et Ctre. de la Fr. Volée de coups. “Il aattrapé une rincée.” En Pic. et en Ch., Lasnsée.

Rincer. Ctre. de la Fr. Battre,

Riot. ‘‘ L'acte de riot,” mauvaise trad. de l’angl. Riot Act, -La loi sur les émeutes. Ærorfe est un vieux mot fr. que l'on retrouve dans La Fontaine et dans Saint-Simon, et qui sig. Querelle, dispute.

Ripousse. Can. pop. Il est parti comme une rtpousse, c. à d. Subitement, très vite, d'un train d'enfer, comme un coup de vent. J'ignore d'où vient cette ‘expression singulière. Ellé ‘s'applique à l'hommié et 'au cheval. ' | NT