‹ Glossaire franco-canadien [microforme]Chapitre 85 sur 146 · INV · texte numérisé non relu

INV

classes d'ingénieurs : civi/, militaire, des mines, des ponts el chaussées, des eaux et foréts, géographe, kyarographe, opticien, mécanicien. Celui qui conduit une locomotive ou la machine d'un bateau à vapeur ne s'appelle pas ‘‘ ingénieur,” mais #achiniste. Inrassasiable. Pic. Insatiable.

Insensible. ‘‘ Quand le médecin est arrivé, le malade était sensible.” Angl. Sans connaissance.

Insolenter. Ctre. de la Fr. Dire des insolences. Il m'a snsolenté, |

Insouffrable. Nor. Insupportable, qu’on ne saurait souffrir.

Instalement. De l’angl. Zns/alment. ‘‘ Payeren trois instalements,” pour En trois Versements, en trois Termes.

Introduction. Pas fr. dans le sens de Présenta-

Lion.

Introduire. Angl. 7 introduce, dans le sens de

Présenter une personne à une autre.

Invectiver. Dire des invectives. Ce verbe est neutre ; on ne doit pas dire ‘‘ Invectiver quelqu'un,” mais Invectiver confre quelqu'un.

:.Inventionner. Nonfr. Inventer. S’inventionner,

ITO 105 dd S'aviser, se mettre dans la tte de faire une chose, ‘‘ Ne dE s'est-il pas inventionné de me réclamer des dommages |! ” e | ï é M IR Investir. ‘‘Ila sn#vesfs sa fortune dans une bonne | affaire.” Angl. Zoëinvest. Placer sa fortune.

Investissement, Pas fr. dans le sens de P/ace- 1 | ment, De l'angl. Znvestment.

e “d'à à oe :à

| Invictimer.—d'injures. Can. Accabler d'injures. Victimer est fr. et sig. Accabler de plaisanteries : On le victima toute la soirée.

| Jou (pron. z-zou), Nor. Où, en quel lieu ? * Iousque. Nor. Où.

Itou ou étou. Ouest et Ctre. de la Fr. Aussi. | Tu vas à la ville, moi #/ou. Du latin e/iam ou tem. $ En angl. 700. Le gros Thomas aime à batifoler, et moi je batifole {ou (Molière). En Ch. Zouf, À

Sr

Page 1