RAM
une quantité, une ribambelle de gamins. — P. une ramelée de pommes ; D. une quantité de pommes. Qnelquefr-nns disent ramillée (p. f.].
RÂMPON , s. m. (p. f. — T. a. r.) P. de la salade au rœnpon; D. de la salade de mfiches ou de doneettes.
RAMURE , s. f. — On dit la ramure d'un cerf, d'un daim et quelquefois d'un arbre. P. c'est demain qu'on lève la ramure (ni la charpente) de notre maison ; D. ... qu'on élève la toiture de notre maison.
RANCOT, s. m. (p. f. — T. pat.) P. on croît qu'il va mourir, il a déjà le rancot; D. ... le râle.
RANCUNEDR et RANCUNEDX, adj. (p. f.) Qui garde sa rancune. P. c'est un homme rancuneur; D. ... rancunier.
RAPERCHER, v. a. (p. f. — T. s. r.) P. je vais râpercher mes enfants ; D. je vais ramasser mes enfants. — P. j'ai raperché tout ce qui m'était dû ; D. j'ai ramassé, etc. -— P. j'ai raperché autant de personnes que j'ai pu ; D. j'ai réuni ou rassemblé ...
RAPI, s. et adj. (p. f.) P. cela sent le rapi; D. ... le brûlé. — - On ne dira donc pas non plus : Elle a laissé rapir cette omelette ; D. elle a laissé brûler .... — De rapi vient encore le mot rapion, par lequel nous exprimons le gratin^ la croûte qu'une bouillie brûlée laisse au fond du pot ou de la poêle. — Voy. Brûlon.
RAPIDE, adj. — P. cette montée est très-rqpide ; D ... très-raide. — P. les bas de laine sont un peu rapide^ ; D. ... un peu rudes.
RAPION, s. m. (p. f.) Voy. Rapt
RAPPELER, V. a. et n. — P. rappeler d'un jugement ; D. appeler d'un jugement.
RAPPELER (SE), v. pron. — P. je ne me rappelle pas de son nom; je ne m'en rappelle pas; D. je ne me rappelle pas son nom; je ne me le rappelle pas, ou je ne me souviens pas de .... D. se rappeler q, ch., se souvenir de q, ch.
RAPPONDRE, V. a. (p. f. — T. 8. r.) F. il y a trop peu (rétoffe, il faudra en rappondre; D. ... il faudra en ajouter.
RAPP0N8E, 8. f. (p. f. — id.) P. il faudrait une rapponse h cette table, à cette jupe, à ce rideau, etc.; D. il faudrait une allonge ...
RAPPORT, 8. m. — P. je ne lui écns plus par rapport qu^ïL ne me répond pas; D. ... par la raison qn'M ne me rëpond pas.
RARE, adj. — P. il se fait rare (germ.) ; D. il devient rare ou il se rend rare.
RARRANOËR, v. a. (p. f. - T. s. r.) P. il faudra r arranger ces meubles; D. ... arranger de nouveau ot( replacer ces meubles. — P. je ferai rarranger mon chapeau ; D. (selon le sens) je ferai changer, retoucher mon chapeau.
RA8DRE, s. f. (p. f. — E.) Sorte de galette de pâte commune. On rappelle aussi tatlli (R.), du mot vaudois tailléj sans doute à cause des entailles faites dans la pâte.
RATABORGNE, s. f (p. f . — F. ) P. jouer à la rataborgne ni à la chambre-borgne (E.) ; D. jouer au ou à colinmaillard.
RATE, s. f., se dit impropr. tantôt pour rat, tantôt pour souris. Le mot rate sign. en franc, la femelle du rat : Quelques rates, dit-on, répandirent des larmes. (La Font.).
RATENIR, V. a. (pr. vie. — Du pat. rateni). D. retenir.
RATIONNER, v. a. (p. f.) P. on n'est pas ro/ionrw^ dans notre pension ; D. on n'est pas mis à la ration ...
RAUCHE, adj. (p. f.) P. je suis un peu rauche ; D. je suis un peu enroué. — Rauque n*est pas synonyme de rauche, et il ne se dit guère que du son delà voix. (Acad.).
RAVAUDER, v. n., n'est pas français dans le sens de marchander, marchandailler. Ilenestde même des dérivés, ravaudage, ravauderie. ravaudeur, ravaudeuse. Voy. le dictionnaire.
RAVE, 8. f. — L'emploi de ce mot n'est ni français, ni
RAV 173
bienséant dana oee pbraies : Rave à ton nez I Un beau ehapean de rave ! Ta ne venx pas ? Eh bien, rave / Rave pour t<». Donne^moi des cerises. - Une belle rave qne tu en auras; eidj etc.
RAVIOLË on RAVIOULE, s. f. (p. f.) Sorte de menue pâtisserie qni est faite de viande hachée, enveloppée dans de la pâte. P. nn bon plat de ravioules; D. ... de rissoles.
RAVOIR (SE), V. pron., sign : réparer ses forces, sa ingnenr : Il a été bien malade, mais il tâche de se ravoir (Acad.). P. en apprenant cette nouvelle, je ne pouvais pas m'en ravoir; D. ... je ne revenais pas de ma surprise.
RAVONNET, s. m. (p. f. - T. s. r.) D. radis. — P. on paquet de ravonnets ; D. une botte de radis.
RÉBARBARATIF, adj. (p. f.) P. nn air rébarbaratif -, D. un air rébarbatif.
RÉBELLE, adj. et REBELLION, s. f. (pr. vie.) Ecr. et pr. rebelle, rébellion,
REBIBES, 8. f. pi. (p. f.) D. copeaux : Des copeaux de hêtre ; brûler des copeaux.
REBOURER, v. a. (p. f.) P. ne le rebourrez pas ; D. ne le rebutez pas, ou ne raccueillez pas durement.
REBRANDONS, s. m. pi. (p. f.) Nouvelles pousses de choux étêtés ; D. semottes (f.)
RECELEUR, s. m. (pr. vie.) Ecr. et pr. receleur, receleuse.
RECEVOIR, V. a. — P. elle a i^eçsu un garçon (germ.) ; D. elle a mis au monde un garçon.
RECHANGE (A), loc. adv. (p. f.) \\ nous ramerons à rechange ; D. ... à tour de rôle.
RECHANGER (SE), v. pron. •- P. les ouvriers se revhangent toutes les deux heures ; D. ... se relaient tontes les deux heures.
RÉCHAUDER, v. a. (p. f. — Du pat. rélsauda). D. réchauffer.