‹ Glossaire FribourgeoisChapitre 124 sur 160 · SI A · texte numérisé non relu

SI A

SI , adv. — P. je ne suis pas si fou de croire tout ce qu'il dit ; D. je ne suis pas si fou que je croie ... om je ne suis pas assez fou pour croire .... — Si, adv., ne peut se placer immédiatement devant un substantif: P. j'ai si faim, si soif si peiir^ si affaire , etc. ; employez , dans ce sens, tellement , tant ou si suivi d'un adjectif. — Si tellement n'est pas français.

SIAU, s. m. (pr, vie.) Ecr. seau et pr. sô. — Voy. Seille.

SICLÉE , s. f. (p. f. - T. s. r.) P. allez voir d'où part cette siclée ; D. ... d'où part ce cri perçant.

SICLER, V. n. (p. f. — T. s. r.) Crier, pousser des cris perçants. P. peut on sicler de la sorte? D. ... crier de la sorte ? — P. cette porte sicle ; D. cette porte crie.

SIGNER (SE\ V. pron. — P. vous êtes-cous signé? D. avez-vous signé ? Avezvous apposé votre signature ? Se signer, c'est faire le signe de la croix.

SIMOLAT, s. m. (p. f. — De l'ital.) P. une soupe au simolat ; D. ... à la semoule, (pr. semouille),

SINTOME (o long), s. m. (pr. vie.) Ecr. symptôme et pr. ceinp-iôme,

SITOT (o long), adv. —P. une fois parti, je ne reviendrai pas sitôt ; D. ... de sitôt. Mais on dira, en déterminant le temps : Reviendrez vous pour la foire ? - Non, je ne crois pas revenir sitôt,

SOI, pron. — P. ces gens ne pensent qu'à soi; D....qu'à eux. Soi ne doit représenter ni un pluriel, ni une personne déterminée On dira donc : On pense plus à soi qu'aux autres.

SOI DISANT, T. de pratique, doit être suivi d'un complément qui qualifie le pronom soi : Un soi-disant gentilhomme, de soi-disant docteurs. P. il est sorti soidisant pour se promener ; D. il est sorti en disant qu'il allait se promener.

SOITER ou SOUATER, v. a. (pr. vie.) Ecr. souhaiter

Page 1