RAT

dans celui de racaille : Il ne fut qne rôder avec toute ia ratatouille da quartier.

RATELET, RATALET, s. m. (p. f.) Petit râteau. Rcttelet s'emploie aussi improprement dans le sens de carré de mouton,

REBAS, adj. (p. f ] De nouveau bas. P. il allait mieux, mais il est rebas; D. . . mais il est de nouveau bas, c'està-dire» très-mal. — En parlant d'un animal qne Ton vient d'abattre et qui ne bouge plus, nous disons dans le sens de U est bien mort : il est bas et rebas.

REBIFFER (SE), v. pron. (p. f.) Regimber. P. il s'est longtemps rebiffé; D. il a regimbé longtemps.

RÈCE^ s. f. (T. pat.) Scie. Nous disons d'un rabâcheur, d^un homme qui nous ennuie par son bavardage : C'est une rèce, — Voyez *Scie.

REGERCIR, V. a. (p. f.) Faire des reprises.

REOERCI, s. m. (p. f.) P. faire des recerds à une robe, à une dentelle, etc. ; D. faire des reprises.

* RECHANGER (SE), v. pron. (p. f.) P. je vais me rechanger; D. je vais changer de linge.

REDITS, s. m. pi. (p. f.) P. tous ces dits et redits lui font le plus grand tort ; D. tous ces cancans, tous ces commérages. . .

RÉFECTURES, s. f. pi. (p. f. — F.) Réparations. P. s'il ' achète cette maison, il devra y faire beaucoup de réfectu^ res ; D. . . beaucoup de réparations.

REGARDER, v. a. — P. qu'est-ce que ça lui regarde à lui ? D. en quoi cela le regarde-t-il ? — P. regardes après les enfants (germ.) ; D. allez voir où sont les enfants.

— P. je vais regarder après du beurre (ni voir pour du beurre) ; D. je vais voir si je trouverai du beurre.

RÉGOUESSER, v. n. (T. s. r.) Expression des plus triviales pour vomir.

REJICLER, V. n. (p. f. — En pat. redjikliâ), RejaiUir.

— Voyez *Jicler.

4â REL

RELACHER, v. a. — P. les praneanx relâchent; D. les prnneanx lâcheot le ventre, ou simplement lâchent.

REMAIORIR, ▼. n. (p. f.) Maigrir de nonveaa.

REMBALLER, y. a. — Reponsser vîgonreasement. P. je te Tai joliment rembcUlé; D. . . rembarre.

REMBOURRER, y. a. — Nous disons improprement il m'a reiTibotfrré ponr : il m'a brasqnë, il' m'a parlé d'nn ton bonrrn.

REMETTRE, y. a., n*a pas le sens de céder. P. il a remis son fonds ; magasin à remettre; D. il a cédé son fonds, etc.

REMOLER, y. n. (p. f. — En pat. remolâ). Trouver k redire, bongonner : Qnand on Ini dit quelque chose, il a toojonrs à remoler. — On remploie aussi, comme *remouler, dans le sens d'aiguiser,

«RENCONTRE, s. f. — P. j'ai acheté cette montre de rencontre ; D. . . de hasard.

RENFROGNÉ, adj. (pr. vie.) Ecr. et pr. refrogné : Un visage refrogné.

RENVOI, s. m. -^ P. j'ai des renvois (fr. pop.) ; D. j'ai des aigreurs.

RÉPARATURE, s. f. (p. f.) Réparations. P. la réparature du toit ; D. les réparations du toit.

REPLEIN, adj., était, dans le vieux français, synonyme de rempli, Noos disons plein et replein dans le sens de comble : L'hôtel est plein et replnn, — Ainsi que nous employons plein dans le sens dHvre, nous employons re-^ plein dans le sens de de nouveau ivre : Il était plein hier, le voilà replein aujourd'hui.

RESSERRER, v. a. — P. une chambre à resserrer; D. une chambre à serrer^ à retirer. Les mots serre-meublés et rctire-tout ne se trouvent dans aucun dictionnaire.

RETRANCHER, v, a. — P. il devra retrancher â ses dépenses ; D. . . de ses dépenses.

RHV 4»

REVOND, DE, a4j. (T. pat.) RasBasië m Bi^réme degré. P. je sois revond; D. je sais on ne peut pins raseaslé.

*RI£N, adv, — P. tu prends rien garde de te salir; D* tn ne prends pas garde de ne pas te salir. -— P. je m suis plus rien domestique chez eux; D. je ne snis plus domestîqae chez enx. — P. je n*ai plus rien d'argent ; D» je n'ai plus d'argent.

RIEN MOINS, loc. adv., précédé dn verbe être et snivi d'un adjectif, a le sens de la négation. Il n'est rien moins que sage eîgnifie donc: il n'est point sage. Suivi d'an substantif, il peut avoir le sens positif ou négatif^ selon la circonstance : Vous lui devez de la reoonnaissance, car il n'est rien moins que votre bienfaiteur, c'est-à dire il est votre bienfaiteur. Vous pouvez vous dispenser de reconnaissance envers lui, car il n'est rien moins que votre bienfaiteur, c'est-à-dire il n'est pas votre bienfaiteur.

RIPOPETTË, s. f. (p. f.) P. ce vin n'est que de la ripo pette; D. . . de la ripopëe.

^RITE, s. f. (p. f. — F.) Escarpolette : Viens nous voulons faire une rite. Nous nous sommes bien rités^

RODAILLER, v. n. (p. f.) Rôder.

ROULER, v. a. — Courir, voyager. P. rouler les cabarets, les bénichonS; etc. ; D. courir les cabarets, etc. — P. il a beaucoup roulé le monde ; D. il a beaucoup voyagé, il a beaucoup vu le monde.

SABLE, s. m. — P. de la sable ; D. du sable.

SAGNON, s. m. (T. pat.) Sang. De là ensagnoler pour ensanglanter.

SAILLETTE, SALETTE, s. f. (T. pat.) OseiUe.

SALARDE^ s. f. (pr. vie.) Ecr. et pr. Salade,