CAS 4S

CASSE, B.f., T. de botanique, d'imprimerie et de fonderie (Voy. fib'c/.)) se dit en outre, chez nons, d'une sorte de pnÎBoir en enivre on en fer-blanc et en forme de poêlon : Boire dans la casse. Nous ne trouvons pas de mot firanç. qni corresponde exactement avec cette définition.

CASSÉ, part. — P. elle a les yeux cassés; D. elle a les yenx battus ou cernés. — P. du papier cassé; D du papier brouillard ou du papier gris.

CASSI, s. m. (pr. vie.) Ëcr. cassis et pr. cadce,

CASTONADE, s. f. (pr. vie.) Ecr. et pr. cassonade,

CATAPLAME, s. m. (pr. vie.) Ecr. et pr. cataplasme.

CATELLE ou QDETELLE, s. f. (p. f.) Carreau de poterie. P. un poêle en catelles; D. un poêle de faïence.

CAUSER, V. n. — S'entretenir familièrement avec qn. P. nous nous sommes causé ce matin; D. nous avons causé ensemble.... —P. je lui ai causé; D. j'ai causé avec lui. On dit causer de qu. mais pas causer à qu.

CAUSETTE, s. f. (p. f.) P. nous avons fait la causette; D. nons avons causé.

CAVETTE, s. f. (T. s. r.) Quelques-uns appellent cavette, d'autres cadole (E.), d'antres enfin (et c'est le plus grand nombre) fournelet, fournalette^ fornelet ou fomaleite, une ouverture (une petite cave) pratiquée au-dedans du poêle pour y tenir chauds les plats. Cette sorte d'ouverture n'étant pas connue en France, il va sans dire qu'aucune de ces expresMons ne se trouve dans les dictionnaires, et que nous devons, pour xset objet comme pour tant d'autres, nous contenter des termes de notre cru, en choisissant toutefois les mieux faits et ceux qui sont le plus généralement employés.

CAVOT, s. m. (pr. vie.) Ecr. caveau et pr. cavô.

CE, pron. - P. en l'entendant parler ainsi, je n'ai pu m'empêcher de lui dire que c'était un sot; D. ... qu'il était un sot.

U CËL

CÉLÉBRAL, adj. (p. f.) P. la fièvre célëbrale; D. la fièvre cérébrale.

CELUI, prou., ne pent être snivi immédiatement d'un adjectif ni d'un participe : P. celui raisonnable^ celle arrivée hier^ etc. ; D. celui qui est raigonnable, celle qui est arrÎTée hier.

CELUI-LA, CELLE-LA, etc,, pron. — Supprknez Tadverbe là dans ces phrases : Ce n'est pas le mien, c'est celui-là de mon frère. Je donnerai ces pommes à ceuœ-là qui seront les plus sages, etc. ; D. c'est celui de mon û*ère ; ... à ceux qui seront les plus sages.

CEMITIÈRE, s. m. (pr. vic.)Ecr. etpr. ciméiière.

CENDRIER, s. m. — T. de lessive. P. ce drap servira de cendrier; D. ... de charrier.

CENTIME, s. m. — P. je n'ai pas iine centime; D. ... un centime.

CERCLE, s. m. (p. f.) dans le sens de jouet: P. jouer au cercle; D. jouer au cerceau.

CERFE, s. m. (pr. vie.) Ecr. cerf et pr. cère. Mais /"se prononce dans serf,

CER8IFI8, s. m. (pr. vie) Ecr. salsifis et pr. salcifi.

CERUSE, s. f. (pr. vie.) Ecr. et pr. céruse.

CES8I0NNER, v. a. (p. f. — T. de pratique). P. cessionner un titre; D. céder un titre.

C'EST^ — P. c'est moi que f ai porté vos effets; D. e'est moi qui ai ... — P. &est moi qui a remplacé mon père; I>« c'est moi qui ai remplacé . . Qui^ ayant dans cette pbjrase m^i pour antécédent, est de la première personne. — P. dest eux^ &esl mes amis; D. ce sont eux, ce sont mes amis. Le verbe être précédé de ce doit se mettre au plur. quand il est suivi d'une troisième peo. du plur. employée comme sujet ott comme régime direet.

CEUSSE, DEU8SE, EUSSE, (pr. vie.) Ecr. ceuœ, deux^ eux et pr. ceu, deu, eu.