‹ Glossaire FribourgeoisChapitre 23 sur 160 · CHA · texte numérisé non relu

CHA

OHAB, 8. m. — NoBB donnons nne trop grande extension à la signification de ce mot (Voy. les dîct.). On peut bien dire, à défaut d'autres mots, un char de côté, un char à banc, un char à la bernoise; mais il n'est pas exact de dire aller en char, un char à échelles, (germ. ; Leiterwagen), un char de bois, un char de fumier, etc., un char de routier; D. aller en voiture, en cabriolet; un char à ridelles, un chariot de bois, de fumier, etc. ; une charrette de roulier. — Nous employons le mot char comme mesure de capadté pour le vin : un char de vin équivaut à 400 pots féd.

CHARBON, s. m. — P. du charbon de pierre (germ.) ; D. de la houille.

CHARCUITIER, s. m. (pr. vie. et v. franc.) D. charcutier,

CHARDINOLET, s. m. (p. f. — Du pat. tsardinolet). D. chardonneret.

CHARPES, s. f. pi. (p. f.) Vieux souliers fort usés : Ce ne sont que des charpes ; c'est bien bon pour charper (p. f.) par la maison! -P. des charpes; D. des savates. — Quelques-uns disent la charpe pour la chape , vêtement d'église.

CHARPILLÈRE ou CHERPILLÈRE, s. f (p. f.) P. de la charpillère; D. de la serpillère.

CHARPONNER, v. a. (p. f. - T.s.r.) P. charponner du crin; D. démêler du crin.

CHARRIÈRE, s. f. (p.f.) Chemin charretier ou de charroi, chemin de traverse, etc. En pat. tséraire sign. rue,

CHASSUBLE , s. f . ( pr. vie. ) Ecr. chasuble et pr. chazuble.

CHATAGNE, s. f. et CHATAGNER, s. m. (pr. vie ) Ecr. et pr. châtaigne, châlaigner.

CHAUD, adj. — P. je déjeune rarement chaud (germ.); D. je prends rarement quelque chose de chaud à déjeuner.

CHAUDERON, s. m. (pr. vie. — Du pat. tsondèran), Ecr. et pr. chaudron.

Page 1