EXC

D. ... de la fenêtre. — > P. j'irai en bas demain ; la procédure est en bas^ etc., expressions usitées dans certaines petites villes et à la campagne, pour dire : Jlrai demain à Fribourg; la procédure a été envoyée à Fribourg, etc — Voy. Bas,

ENCANTER, v. a. (p. f.) Acheter à l'encan. P. j'ai encanté ces six diaises ; D. j'ai acheté ces six chaises à l'encan. Voy. Miser,

ENCAVA6E, s. m. (p. f.) D. encavement.

ENCLINTE, adj. f. (p. f.) P. elle n'y est pas enclmte ; D. elle n'y est pas encline.

ENCLUME, s. f. — P. un enclume ; D. une enclume.

ENCORE, adv. — P. sortir si tard ! encore passe s'il ne pleuvait pas; D. ... passe encore s'il ... — Voy. Tabl. des Germ.

ENCOUBLER (8'), v. pron. (p. f. — Du pat. eincoblia). P. le cheval s'est encoublé dans ses traits; D. ... s'est empêtré dans ses traits.

ENCOURAGER (S'), v. pron. , suppose la réciprocité : P. encourageZ'Vous bien , et vous aurez des prix ; D. travaillez ou étudiez avec zèle, avec ardeur, etc.

ENCRE, s. f — P. cet encre est bon; D. cette encre est bonne.

ENCROIRE, V. a. (p. f. -- T. s. r.) P. vous voulez me le faire encroire ; D. ... accroire.

ENCROTTER, v. a. (p. f. — Dér. de crot, aujourd'hui creux). P. encrottev un chien ; D. enterrer un chien.

ENCUERNER, v. a. (p. f. — Dii pat. cuêrna) D. encrasser.

EN-DESSUS DE, loc. prép. (p. f.) P. le collège est endessus de la ville ; D. ... au-dessus de la ville.

EN EFFET DE, loc. adv. (p. f.) W n'auriez vous rien en effet de vieux habits ? D. ... en fait de vieux habits?

ENFAGOTER (8'), v. pron. (p. f.) D. se fagoter, c.à-d. s'habiller sans goût.

80 EjST .

ENTORTILLER, v. a. — P. il clieiclic à nous entortiller; D. ... à nous tromper.

ENTRE, prép. — P. vendrai-je ou ne vendrai-jo pas ma maison? je suis encore entre deux\ D. ...je suis encore indécis. — P. votre affaire est entre bonnes mains ; D ... est en bonnes mains. — P. c'est ce que je me disais entre moi-même'^ D. c'est ce que je me disais, c'est ce qaeje pensais.

ENTRER, V. n. — P. mon chapeau ne peut pas entrei' dans ma tête, ce qui est un singulier contre-sens ; c'est donc le contraire qu'il faut dire.

ÉNUTILE, adj. (pr, vie.) Ecr. et pr. inutile,

ENVER, s. m. (p. f. — T. s. r.) P. j'ai un enver à l'ëpaule ; D. un clou ou un furoncle.

ENVERS, s. m., est ce que nous appelons improprement revers ou mauvais côté d'une étoffe. — P. marcher à {envers ; D. marcher à reculon.

ENVIER, V. a. — On envie les choses, on porte envie aux personnes : P. tu vas à la bénichon de Marly ? je Venvie, ma chère; D. je te porte envie, j'envie ton bonheur, je voudrais être à ta place, etc.

ENVffiONS (AUX) désigne le lieu : L'armée logea aux environs de la place. P. il viendra aux environs de Pâques; il est aux environs de midi, etc ; D. il viendra vers Pâques; il est midi environ.

ENVOYER, V. a. — P. je te Venvoyerai; D. je te l'enverrai. — Voy. Après,

ÉPAIS, s. m. — On ne peut pas plus dire l'épais que le clair, en parlant d'aliments, etc. — Voy. Clair.

ÉPARGNE, s. f. — Ce que nous appelons une épargne, une ménagère, un brûle-bout, et en pat. on bourla-moulson, s'appelle en franc, un binet ou un bride-tout.

ÉPE AUTRE, s. m. — P. une belle épeanlre ; D. un bel épeautre.