‹ Glossaire génevois, ou, Recueil étymologique des termes dont se compose leChapitre 68 sur 88 · DESSOUS · texte numérisé non relu

DESSOUS

SARDAGNE , pour sardaigne : L^Ile de Sardagne. SATURNE , TACITURNE : // a Pair tout satume.

S AU, SUREAU : Du bois de saîi. En langue romane, séu y sahué :

La rose lesse pour l'ortie^ £t Tesglantier por le séu* y

(Gautier de Coinsinî, la et i3.i^e siècle.)

Seu se dit encore en Dauphiné. Espagnol , saucOé S AUMACHE , SAUMÂTRE : Cette eau a un goût sau-

mâche , de saumache»

SAUME , ÂNESSE; du latin barbare sauma :

Quœdam sauma vendita cum basto suo et omamentis. ' {^Chron, du moyen âge^

Terme lyon. et dauph. En italien, somaro^ un âne.

SAUVE , SAUVÉ : Le voilà saupe! Sauve est le féminin de l'adjectif sauf : lia vie sauve, vie et bagues sauves?

SAVATER, SAVETER, GATER. Nous le disons aussi pour déranger, incommoder : Ce vin m'a sai^até le cœur.

Page 1