‹ Glossaire génevois, ou, Recueil étymologique des termes dont se compose leChapitre 85 sur 88 · TRADUCT · texte numérisé non relu

TRADUCT

Noisette.

Boule.

[ON FRANÇAISBc

Crot,

Creux.

Naz,

Nez.

OUle, ouïe.

Huile.

Olle, Dauph. o//rz.

Marmite.

Pan,

Pain.

Peivre ,

Poivre.

Prone ,

Prune.

Ploge, Porel,

Pluie.

Poreau.

lAMSS OB LA LANGUB ROMAMB. TRADUCTION VRANÇAISE.

Pugnie,

Poignée.

Polain ,

Poulain.

Poilaille ,

Poule.

Poure,

Pauvre.

Quoue,

Queue.

Roe,

Roue.

Sau,

Sel.

Suettè^

Chouette.

Man,

Main.

Joesne ,

Jeune.

Joenèce,

Jeunesse.

Moye, moytSy

TaS| monceau.

Nos paysans disent

: on moé; tôt en on mue; en-r-on moé»

Chucre ,

Sucre.

Fenian,

Fainéant.

De fors y

De hors.

Fetgc,

Foie.

Gof,

Mouillé, trempé.

Soventy

Souvent.

Trope ,

Troupe.

Troble,

TroublOi.

Trioole,

Trèfle.

Torsiors ,

Toujours.

Vesin,

Voisin.

Epoigne,

Sorte de gâteau.

Epinoches ,

Épinards.

Page 1