iomte de \ •'! tus

\. On le trouve aussi dans le second volume (p. a35 1 262) de ses OEu

chrétiennes et morales en prose publiées en 1668. .'». Préparée par M de Gournay, Racan et Maynard

6. HUt. de fa l'im/. ri île la lillrr. frum., |\. p. -ù (l'élit de .1 ul le\ ille) .

-. Brunetière, Hev des Deux-Mond., 1 5 décembre 1898.

style oratoire. L'arrangement de leur phrase n'est point calculé pour les yeux, mais pour l'oreille. Lisez Godeau dans son Discours sur les Œuvres de Ma/herbe », ajoutait Brune- Mère. « Sans le nombre, c'est-à dire sans l'harmonie, point de pensées qui ne dégoûtent incontinent, dit le jeune écri vain Sans dénigrer la Pléiade, qui conservait à celte époque beaucoup d'admirateurs, le futur évêque et académicien rendit pleine justice à Malherbe et loua les progrès qu'il avait fait faire au goût et à la langue » '. Godeau admirait ses traductions de Tite-Live et de Sénèque, ses lettres, surtout ses vers M. Gognet avoue qu'il donne trop d'importance à la traduction, qu'il ne connaît que superficiellement les lyriques de l'antiquité, qu'il vante son auteur à l'excès.

Godeau entre en rapport avec deux des écrivains les plus célèbres de ce temps : Balzac et Chapelain. Celui-ci lui adresse d'affectueux compliments le 26 novembre i63i , le 10 mai i632 et le 12 avril 1639 2.

L'une des premières lettres de Chapelain à Godeau est du 29 novembre i63o et parle de l'unité de jour alors requise dans les pièces de théâtre 3.

INous avons trois lettres de Chapelain à Godeau qui se trouvait à Dreux à la fin de i6324. L'une est datée de Paris et du 18 septembre : « Vous avez été sans doute à la cam-

1. Hisl. de la lang. et de la litlér. franc., IV, p. i3 (Petit de Julleville).

2. Tamizcy de Larroque, p. 44o des Lelt. de Balzac à Chapel. qu'il a publiées dans les Docum. inédits en 1873 :il renvoie aux p. 179, 263 et 532 de je ne sais quelle édition des Lelt. de Balzac.

3. Tamizey de Larroque {Lettres de Chapelain, ton». II, à propos de celle du i5 décembre 1 663, où Chapelain rappelle celle-ci à Garel de Sainte- Garde), dit que cette lettre de i63o est à la Bibliothèque Nationale, manusc, Fonds français, n° 12847.

Rappelons que les Lettres de Chapelain ont paru dans les Documents inédits, en deux vol. in-4°, à l'Imprimerie Nationale. Le premier (1880) contient celles de ses lettres de sept. i632 à décembre i64o qu'on a gardées. Le second (i883), celles de janvier i65q à décembre 1672.

M. Cognet en a tiré, sinon tout ce qu'on peut y puiser, du moins beaucoup d'indications.