XXIW Forme i ^U
Elle appartient aux noms singuliers des formes ^JUS , JU5 et Ji, et aux adjectifs féminins des formes ^.iU^ et Jii. Exemples: iljjf , piuriel ^^jlSf champs ; iljj^, pluriel ji^fj^ vicrgis ; ^yi, pluriel jjL3;t6^^, pl^®' c5j^^ ^^jxrx //a rr^/î^; JUi, pluriel JUi femmes enceintes. De ^j\ terre, on forme aussi ^t^l; et pareillement de JlJ ;îz^/7, ^U) , et de Jif famille, ^Ul. On dit aussi avec la voyelle nasale JlJ et Jlii.
^Ô'^.XXIV: Forme, Jli.
Cette forme appartient,
I .** Aux mêmes noms et adjectifs que la précédente. Exemples : itjJ^ y pluriel jJCàl ; (jj^':>j pluriel jijUS ; ^jpyi , pluriel J^Q ;
2."* Aux adjectife de la forme Jsilo . Exemples : ^\j£l^f plur. t^JlCJ /vrfx; ^^ii#, pluriel J[$ prompts ; ^^U^i , pluriel ^Ijj repentans; ^^Ljji, pluriel JlJ^ affamés. II faut observer que lorsque cette forme de pluriel appartient au singulier de la forme ^iiii , on peut donner à la première radicale pour voyelle un dhamma ou un kesra , au lieu dnfatha. Ainsi de ^[^è^ ivre, on peut dire ji^UC; ou j^jUCi ; de l!^JCi£^ paresseux , on dît au pluriel jLl^, JlZ^ et JUf^.
3.'' Elle appartient aux féminins de la forme ILJ qui viennent d'une racine défectueuse. Exemples : aJjjT , pluriel {j\Si présent ; jÇj^ , pluriel ULLî trépas. Le (^ final se change ici en I , à cause qu'il est précédé d'un autre fj ( n."" 223 ).
mon édition ) , dit qu'il n*y a que les deux noms (^y^jJ^ tt Ji£ qui aient au pluriel la forme ^^aJ •