‹ Grammaire arabe à l'usage des élèves de l'École spéciale des langues orientales vivantes; avec figuresChapitre 51 sur 161 · V^j. ^ s^-ïl · texte numérisé non relu

V^j. ^ s^-ïl

K£^££ QUADRIUTÈRE.

Observations sur la Voix subjective.

44^- Au prétérit des verbes de cette première classe , l'avantdernière ra^cale a toujours pour voyelk vjxfatha.

443' A. f aoriste, cette même lettre a toujours pour voyelle un kesra.

444' L^ crémens de l'aoriste ont toujours pour voyelle un dhamma»

44y L'aoriste a tous les mêmes modes que dans la conjugaison du verbe primitif, et il les fonne de même.

44^* Uimpératif se forme de Taoriste conditionnel , par fa suppression des crémens : il a aussi les deux formes énergiques.

44^* LV///* caractéristique de la quatrième forme disparoît toutes les fois qu'il survient, avant les lettres radicales, une lettre servile formatîve , comme, par exemple, à l'aoriste : ainsi l'on écrit j^aXj , et non j-ojL .

Observattons sur la Voix objective.

44^* Au prétérit objectif de la troisième forme, Vélif qaitscent caractéristique de cette forme se change en un j, à cause du dhamma qui le précède ( n."* 1 8o ).

449* Les voyelles de la deuxième lettre radicale et des crémens de l'aoriste sont les mêmes qu'à la voix objective du verbe primitif.

Page 1