Les adjectif verbaux dérivés des verbes doublement

imparfiiitSy ne sont assujettis qu'aux règles orcEnaires de permuution. S'il y en a quelques-uns qui souffrent certaine anomalie particulière, ils ne font en cela que se conformer à l'aoriste du verbe duquel ils sont dérivés. Ainsi jJ et ^ pour #^ et # Ai se conforment aux aoristes ^^^ et j^ pour ^J^i et 4^L-L;{ (n." Î7Î et J76 )•

De r Adjectif relatif.

708. L'adjectif nommé par les Arabes o^lllill ^Jft w<?w relatif ou jiJLj relation, est celui qui indique les relations d'origine » de qualité , de pays , de famille , de secte , de clientelle, &c. II dérive d'Un nom ou d'un adjectif, et se forme en ajoutant '^^ à la fin du primitif, dont on supprime la dernière voyelle ou la voyelle nasale, comme ^j\ terrestre , ^^ liO' ^^^^ ' f^J^ céleste , de tU^ ciel ; ^^JU solaire , de Afcii soleil ; j>l^ Egyptien , de J-i^ Egypte ; ^pSJL descendant de la famille de Hasan, de ^)1jI( Hasan ; ^Ui© un homme de la race de (^Uit Othman, ou une chose relative à la maison Othomane ( c'e$t aussi le nom d'une pièce de monnoie que nous appelons en firançois osmani ) ; J^jl; affranchi de Saad; [^JU théorique, de pui science, opposé à ^^ pratique, de Jii action.

760. Quand le nom duquel on veut former un adjectif re^ iatîf, se termine par ï" ou par «j , on retranche cette termir naison pour former l'adjectif relatif: ainsi de liai là Mecque, on forme jCi Afecquois ; de ii^jj^ nature, se forme J ^ ;^t. naturel ; de iujL^I Afrique , se forme ^jît Africain.

770. Si le primitif trilitère a un iJ^jm pour voyelle de la pénultième radicale , il se change j dans l'adjectif relatif , enfatàa :

53* r>ES DIFFÉRENTES PARTIES

ainsi àfi qjJS» foie, se forme ^is^ ; de Jdi rûi, et ii^li; rWw, ^^^; de j^iDhoil, nom d'une tribu, ^y.

Cependant, si les deux premières radicales ont pour voyelles ifes kesra, on peut, dans l'adjectif relatif , conserver les deux kesra, ou substituer au second \mfatha: ainsi Ton peut dire jLf et mieux Jf^\ , de jLl chameau.

Si , dans le primitif, la première radicale a un kesra et la seconde vm fatha, comme dans <^>Iia raisin, on forme aussi Fadjectif relatif comme dans le cas précédent : on dit donc ^^jUB et mieux ^^xlo .

Dans les racines de quatre lettres au plus, si le nom primitif a un kesra pour voyelle de l'avant -dernière radicale, il se conserve ordinairement dans l'adjectif relatif. Exemple : ^ ;:^>Jr dérivé de ^-oj^ ÀrdjiSy nom propre de lieu.

Si , dans le primitif, il y a une lettre de prolongation avant la consonne qui a pour voyelle un kesra, ou si le mot a plus de quatre lettres, on conserve le kesra dans Tadjectif relatif. Exemples : j^uJl Nasir, J-^tlt/^lt Mostansir, i;i»l5 Fatima ; adjectifs relatifs, 5^>^li, J>Jj;li et ^^JWi.

7y I . Dans les adjectifs relatifs dont les primitifs sont de la forme JL*5 ou jdL*^ , on change ordinairement ie ktsra tnfatha, en supprimant le is quiescent du primitif. On dit ainsi (<)Ji, l^Jyi et ^^jlZ , adjectifs relatifs de «jjj^ Djé^ireh , *âj^ Médine, et C^ vaisseau. Quelquefois on peut conserver la forme du primitif, ou la changer , à volonté : ainsi de Vj-^ Afessie, <^^fXJ croix , on dit ^^^s---» et ^jj^ , ou j^ et ^^JU .

Si cependant le primitif appartient à ime racine sourde ou concave, on conserve dans l'adjectif relatif ie kesra et le c5 quiescent entre les deux dernières radicales. Exemples : ^^m^^^

réel , .de Li^Si' réalité ; SsH!^ * o^*i^ f^ ' ir^:^ ^^ ^J, 4mg.

9y2. t Les nofms propres qui ont la forme des dhninutifs JjU^ et ijtii , forment leurs adjectifs relatifs en perdant le ^^ Ainsi de jcJy Koréisch , Jj3^ Hodheil , *£^ Djohé'ina , noms de tribus arabes, se forment les adjectifs J^Jï , ^ixi et jJi^i on dît aussi quelquefois J*4y . On forme de même de Llil Qmayya, J^| ou ^f , et de ^ Kosài , ^^* pu ^^Tiï.

773. t Lorsque, devant la dernière radicale, il se trouve deux ^ réunis par un teschdid , avec un kcsra pour voyelle, comme dans ^SlU bon, JjJà petite gni^elle, on supprime un des deux iS j et Pon substitue im djejma au kesra ; on dît donc à Tadjectif relatif ^^aIL et ^!jl. De JjL T^7xy, nom d'une tribu arabe,

on forme irrégulièrement J^lL pour ^^ ou [^Ât,

774- Les primitifs des formes Jjiâ^ *J^) J^ ^t IJUa^ ■ qui appartiennent à des racine^^ défectueuses , çoiump LSl^ ennemi f ^ riche, ^ pour ti^ .prophiif , J^ Ali j perdent, <bns la formation d[e l'adjectif relatif auguel ils donnent jia^^sance , un des deux j ou des deiuc tS par lesquels ils se terminent. Leur seconde radicale prend pour y^yç\\^jm fatl^a ; et si,Ia4etqre qui la suit est im c^ , elle se change en j . On dit donc , suivant cette règle , <^jo^ • cfj^ > (Jj^ ^^ JJ^ • Plusieurs grammairiens n'admettent pas cette jèglp pour JJ^ et les mots.sen^blabies , et disent J;J^ , comme [jju de jJl^ Séjoul» De ï^^x£ ou ïpj, Schénoua , ,sumoro d'une tribu arabe y on forme J^I^ ou "^ "X 1 A, ' . ..-

77^. Lorsque le primitif se termine par un, \ bref ou ^^ muet après un fatha ( n.** 73 ), si le mot n'a que trois

lettres , et que Vilif bref tienne la place d'un j oudTun ^^ , on lui substitue un j dans Padjectif relatif. Ainsi de L^ bâton , yji enfant , pour y^ et ^LJ , se forment les adjectif relatifs»

et

Quand Vé/if bref est la quatrième et dernière lettre du nom primitif, il faut voir si la seconde lettre est quiescente ou djezmée ; dans ce cas, on supprime Vé/if bref dans Tadjectif relatif , ou bien on le convertît en j précédé d'un I quiescent. Par exemple, de ^y parenté, Ji^ bonheur, on peut former les a^ectifs

relatifs ^ji et ^^ , ou bien j^lj^' et Isj^^ ; de \^i pour ^S , on forme JjUTi , J^'i et ^i . Si le ^ est radical , comme dans vJJti sens, ii vaut mieux dire Jj^3ii que J^. Si la seconde lettre a une voyelle , comme dans j;Jii femelle de chameau légère h la course, J'adjectif relatif se forme uniquement en retranchant Vilif bref; on dit donc Jjii.

Si le mot primitifs plus de quatre lettres , on supprime Vilif bref dans f adjectif relatif. Ainsi de ^^iLli Mostafa, ljLJ^" Bokharà , on forme les adjectifs relatifs J^J!aA et ^^^li .

776. Sî le mot primitif se termine pat un ham^a précédé tfun. rûi'dda , et tenant la place d'un j bu d'un ^s racDcal (n.^ ^ 3*^ ) > <>n I^ conserve où bien on le change en j , à volonté. Exemple : ,U; poxu: J^ ciel ; J^U-iî ou jjjUi cileste.

Si cette terminaison est la marque du genre féminin, le haniyt se change nécessahrement en j . Exemples : #tjj^ Vier^, Jjf^ô^ virginah >tio blanche, et ^[^i:^ rwy^f , et comme noms propres de Ueu* BfiMa et Hamtû ; adfectife relatifs , JjUIj et JJ^li •

777. t Le primitif se terminant par un ^ radical sans uscàdid , et précédé d'un dje^ma, si le nom est mascttlîn , l'adfectif relatif se forme sans aucun changement , comme

^^ gramntûiriin, à^ yc grammaire, ou bien en donnant un fatka à la seconde radicale, comme j;^o^ bédouin , de ^ij ifésert. Si le nom est fèminm, on donne ordinairement un fatha à la seconde radicale. Si le primitif appartient à une racine doublement imparfaite , et que le j soit redoublé et suive immédiatement la première radicale, on forme Fadjectif relatif sans aucun changement, comme j;^ et J^j ^® J^ ^"' ^* ï^sL fenêtre.

778. t Lorsqu'il y a dans le primitif un is pour troisième radicale, si le mot n'a que trois lettres, et que le is soit précédé d'un kesra , on change le kesra en fatha et le ^5 en j , comme dans ^^^ formé de ^ ou ^ pour ^ insensé.

Si le mot a quatre lettres , le ij étant toujours précédé d*uh kesra , on forme l'adjectif relatif comme il vient d'être dit , ou bien on supprime totalement le ts radical ; cette seconde manière est préférable : ainsi de j^li pour ^l5yw^<', on forme

Fadjectif relatif <^ly ou mieux ^li'.

Si le primitif a plus de quatre lettres , on supprime absolument dans l'adjectif relatif le <^ du primitif, comme ^j^stxJS dérivé de J^SZ^\ Mostacfi.

77p. t Le ^ étant précédé d'une lettre djezm^e dans le primitif, on fbnne l'adjectif relatif sans aucun changement, comme de Aâλ gaielle, ^^ , ou en convertissant le ci en « précédé d'un fatha , comme de Çji bourgade , ^^ji . Cette dernière forme est la plus usitée , sur-tout quand le primitif se termme par un l .

Si la seconde et la troisième radicale sont réunies en im ci marqué d'un teschdid^ elles r^aroissent sous leur forme naturelle dans l'adjectif relatif, et le second cs se chsmge en j ,

comme dans J^Xi de ^ vivant. Si le premier (S vient d'un j rar dical, ( n.** 23 T) , on le convertit de nouveau en j : ainsi Ton dit ^yjc^ de ^ pour j*^ pli.

780. t Si fe primitif se termine par un c5 avec un teschâJ ajouté après toutes les radicales , il n'y a aucune différence entre le primitif et l'adjectif relatif ; ainsi de J0L0 Schafél, surnom <fm docteur célèbre, on forme Ja^Lô disciple de Schaffi,

^81. Les noms qui perdent ime de leurs radicales, la reprennent quelquefois pour former l'adjectif relatif; quelque!» elle demeure supprimée dans cet adjectif.

782. On la supprime toujours dans les dérivés des racines assimilées { n.** 6 j o ) : ainsi de iS^ , nom d'action de JLéJ promettre, se forme l'adjectif relatif J^^.

783- Lorsque c'est la troisième radicale qui est supprimée dzns le primitif, si elle n'est point compensée par quelque autre iettre ajoutée au commencement du mot , on la rétablit pour fbmier l'adjectif relatif , en changeant, s'il y a lieu, le <j en j. Et: cl>I père, mS sang, pour^t et ^5 ; adjectifs relatifs f^pi et J;yi. Si la lettre supprimée est compensée par une autre lettre , coraine dans ^j nom, l^^fls, pour J^ et yî, on peut former Tadjectif relatif de deux manières, soit ainsi qu'il vient d'être &, comme <}^i^ et ^yj ; ou bien en conservant la fbnne do primitif, comme ^^1 et ^t . De ^i*! sœur, et ^^ fille, on pem former les adjectife relatif ^^^t et ^j:^ ^ ovilÂen l^\ et ^, «n conservant la forme du primitif

, 784* Quand la troisième radicale est supprimée dans le prinvûT, mais remplacée par un s ., on la rétablit dans l'adjectif relatif: ainsi de A^ langue, dialecte, on. forme l'adjectif relatif J^ lexicologue / de 1^ pour ^ gencive , on forme 5j^ .

78^. t L'adjectif relatif ne se forme communément que des noms singdiers: ainsi, pour former un adjectif relatif d'un doiei ou d'un pluriel , soit sain , soit rompu , il faut d'abord nuneoer le primitif à la forme du singidier. On dit , par exonpie, d'au

homme qui comioît bien les lois ^^ , et d'un homme qui pâlit sur les livres [^j adjectifs formés, non des pluriels 'ZÏj lois,^ 4^ livres, mais des singuliers ikj^ loi, ijué livre ( n.** 771 ). Cependant beaucoup d'adjectifs relatifs qui servent à désigner la profession , l'état ou la secte à laquelle un homme est attaché , et qui font en quelque sorte fonction de surnoms , se forment des pluriels rompus , et même de ceux qui ressemblent aux pluriels sains du genre féminin ( n.*" 826 ). Ainsi de jjt-», pluriel ^iL» attributs, et <Ll^^> pluriel S'^^ livres, se forment les adjectifs ^*U^ un homme de la secte qui reconnoit en Dieu des attributs distincts de V essence, J.>ji^ libraire. Tels sont encore ^^^ marchand de feutres , de ^jJj , pluriel de 0^ feutre; ^UU horloger, de ol^L^ > pluriel de jûTL; horloge. Des noms propres ou surnoms qui ont une forme plurielle, comme \^\o^ Middin , nom de ville , et JcLà Défenseurs , surnom des habitans de Médine, on dit de même ^lii et J^Uif..

786. t II n'y a rien de surprenant que de tous les noms on puisse former des adjectifs relatifs ; mais on peut être surpris que tous les adjectifs verbaux puissent donner naissance pareillement à des adjectifs relatifs. On sent bien effectivement que des noms Augustin , Thomas , roi, vierge , ^odiaque, on peut former les adjectifs ^ûf^z^j/z/î/V;! , Thomiste, royal, virginal, :^odia-' cal ; mais on ne sent pas également que des adjectifs grand, long, &c. , on puisse former de nouveaux adjectifs qui expriment l'idée d'une relation aux premiers, puisque ceux-ci ne désignent par eux-mêmes aucim être , aucune substance , soit réelle , soit envisagée comme telle par une abstraction de l'esprit. II faut observer cependant qu'en arabe la plupart des adjectifs verbaux peuvent devenir -et deviennent souvent des noms propres , ou des surnoms considérés comme faisant partie du

nom de Tindividu auquel ils s'appliquent. Les exemples en sont très-fréquens dans les auteurs du moyen âge de ia Ihtératm arabe , et il suffira d'en donner un seul tiré d'une inscriptiofl arabe gravée siu: un vase de bronze. L'inscription devant cosigner que le propriétaire du vase étoit attaché au service dm sultan d'Egypte nommé Almélic-alnasîr , dont les titres et fes surnoms étoient ^j^\ ^^l^\^ '^LiJ^

c'est-à-dire, le seigneur, V émir, grand, savant, juste, guerrier, e^mimtant, défenseur des frontières, protecteur des limites, secouru [de Dieu], obéi, parfait, Almélic-alnasir ; elle est conçue en ces termes:

Îj^Lxiit ^^jiixit Jo4j^î cl>iii^f (^Lî^f Jo^i^r JjUfT

Jyf^\ <^^^UUJt , ce que l'on ne peut rendre qu'ainsi : Le personnage noble , élevé [Omar, fis de Mahmoud] , client etu mgaesr, de l'émir, grand , savant, juste Almélic-alnasir.

787. t Quelques adjectifs relatifs sont formés d'une maiiièfe irrégulière, comme Jjlj de Jjy natif ou habitant de la villfé

Rty 9 ^j^ de 0l£l^, natif ou habitant de la province à Tabarïstan ; ^}jl33 de JjjJIàï , nat'^ o« habitant de la nik de Kinnesrin ; ^^^ de ^^^ojuJ , natif de Nisibe : on pew cependant drre aussi j^,jl»X3 et ^^âaaa-cJ .

788. t On forme aussi assez souvent l'adjectif relatif par l'addition des syllabes ^V , comme ^ ;l T - > corporel, de 1 1^ ^^^^ > ci'jy lumineux , de ^y lumière ; ^li^j spirituel , de r^J ^j;pnA Mais ces adjectifs relatifs sont presque toufoors employés dans un serts métaphorique ou spirituel ; car , am sens propre, on diroit, suivant la «forme ordinaire , j , -^

780. t On peut aussi former des adjectifs relatifs , des noms propres ou surnoms composés de plusieurs mots , comme 3»f jJLifi Obéid-allah , ^«Jit J-Ji Fakhr-eddin. Les noms composés de cette espèce sont nommés ^U( (n.** 595 ) , parce qu'ils sont formés de deux noms dont le second sert de régime ou de complément au premier, comme on le verra dans la syntaxe. Dans ce cas , on peut former Fadjectif relatif de trois manières : soit du premier mot , en supprimant tout-à-feit le second ; soit du second, en supprimant tout-à fait le premier ; soit àt% deux réunis y en prenant seulement deux lettres du premier et deux lettres du second, et en en formant un quadrilitère (i). Ainsi de ^f»I^ o4^ Abd'Schems , on fait ^^4* ou ^-^ 1/ , ou enfin ^w*t ; de i.^Miiifc^ Abd-almotalUb , on fait JJÎii ; de ^^Jiffol^ Abd-alkdis, ^^Jl£ 9 de ^j[x^:SX& Abd-ménaf, ^^Li«i ; de ^f^l o^ Abd-aldar, [$jSj<f ; de *»( o4?^ Obfid-allah , ^ç^ÂÂlc ; ^ MAÎi\'J- Fakhr-eddin, ^jâ.

Si le composé a pour première partie les mots ^f pire , ^f fils, ou quelque autre semblable , Tadjectif relatif se forme du second mot, comme <];J^J de^^ljjlf ''^\ Ebn-al':^bfir, ^>X!5 de ^^ yt AboU'becr (2).

(1) Vq^fz D)ewhari, au mot ^jUâ ù^ , racine fj-^.

Ces diverses formations ne sont admises que pour éviter la confusion que pourroit produire quei<|uefois ia première méthode.

(2) Je dois observer ici une autre manière d'obvier à fa confusion que pourroit occasionDer un adjectif relatif que l*on peut rapporter à plusieurs primitifs.

L'adjectif (Jj^^^, par exemple, pouvant indiquer la relation à Almélîc-alnasir Mohammed ^flsdeKélaoun , ou à Almélic-alnasir Faradj »fils de Barhuk , Makrizi, pour dire , du temps d' Almélic-alnasir Mohammed , fis de Kélaoun , s c^çrîmc

ainsi : o^"^ O^ t>é.^ iijj^Uff aQ^I cjsik* UJ ; et pour dire , au commen-

34o I>ES DIFFÉRENTES PARTIES

7pO. t Dans les composés de l'espèce nommée ^^ ^ ^^^'

c'est-à-dire , intimement combinés ( n.° jpj ) , parce que les dem mots n'en font plus réellement qu'un seul, comme cjj \^B(uAr beCy^»^ l\j Ram-Hormu-^, oji J^ Hadra-maut, on forme régulièrement l'adjectif relatif , du premier mot seulement, comme ^J^:y mais on peut le former aussi du second seulement , ou do deux réunis en un seul mot , ou bien en donnant à chacune des deux parties la forme de l'adjectif relatif, ou enfin en formanî des deux mots un seul quadrilitère. Exemples : Jxii , ^XLÂ^,

7p I . t Les grammairiens arabes admettent aussi des ac^ect^ relatifs dérivés d'une proposition complète , telle que celfe^î: jj) 4-ij^ Z/iV a jrappé. Ils appellent cette sorte de composés J^^LCl[ v>ip^ ( "-^ 595 )> du mot ^Ulf qui signifie la ctmntxim du verbe avec son sujet. Pour former d'upe pareille proposition on adjectif relatif, il faut prendre seulement le premier mot, fui donner la fprme de cet adjectif, et supprimer entièrement le second : ainsi , dans l'exemple donné, Tadjectif relatif sera ^j^. De tels adjectifs ne peuvent avoir lieu qu'en considérant certames propositions comme les noms techniques de quelques formules de grammaire , de rhétorique ou de quelque autre science, ft peuvent aussi se former de certains noms propres ou sobnquets qui présentent réellement une proposition compléta P^ exemple, de iji ilu, surnom donné au poète Thabît, fifsde

cernent du règne d' Almélic-^nasir Faradj, W 6\ti ^ juj^llll «iljjf JjÎ'I J. Je pourrois citer beaucoup d'exemples pareHs à ceux-d.

Je reviendrai là-dessu5 lorsque je traiterai de ia syntaxe.

(i) Il faut voir à ce sujet ce que dit Hariri, dans mon Anthi^gît gramsuticak arabe, pag. loo et loi. li condamne tout-à-fait i adjectif ethnique ^fj ^>ji, dérivé de >>^^f; Ram-Hormuz, maigre l'autorité d'an gnanmairien et i'exempic d'un poëte qui en a fait usage.

Djaber, et qui signifie proprement il a porté une infortune (c'est-adire , une épée) sous son aisselle, on forme l'adjectif relatif ^]^lj client ou affranchi de Taabbata-scharran ; de "i^ J^ surnom d'un autre Arabe , qui signifie proprement sa gorge a été fendue , on tbrme Padjectif ^^3^ . On a fait aussi de p*^ fai été, l'adjectif jjx^ , pour signifier un vieillard décrépit qui peut dire : fai été.

7p2. Des adjectifs refatîfs peuvent aussi être formés éts particules et d^s noms indéclinables qui en font la fonction , comme Jj pourquoi ! oii oii , ^\ car, *J si. Dans ce cas , si ia particule n'a pas plus de deux lettres, on redouble la seconde lettre: ainsi de Jj pourquoi ! oïl forme l'adjectif ^ ; de Jij^ et iJ , on forme 'Ji^ et ^^. Si la seconde lettre est un élify on ajoute pour troisième lettre un ham:^a , et l'on donne à Vélifun medda, comme J^U de U. Ces sortes d'adjectifi ne sont guère usités qu'en traitant des sciences spéculatives.

793. t Les grammairiens arabes, en général, assimilent à Tadjectifrelatif les deux formes d'adjectifs verbaux jLli et JUi', qui servent à exprimer soit la possession , soit l'état ou le métier que quelqu'un exerce.

Quelques mots de ces deux formes peuvent effectivement être envisagés plutôt comme des adjectifs relatifs que comme des adjectift verbaux , parce qu'ils ont pour primitifs immédiats i^ noms, et non des verbes. Tels sont, par exemple , ^S possesseur de lait, yXj possesseur de dattes ^ ^It qui a des vivres, ^J^qui a des habits ; et aussi jQ5 rnarchand d'étoffes , ^Uj marchand d'huile. La même observation s'étend à quelques mots des formes

(i) Voyez ia Grammaire d'Ebn-flR-hât , et ie Q)mmcn taire sur VAlfiyya cTEbn-Maiec ( man. ar. de ia bibi. cju Roi, n.«* 1295 A, foi. 66, et 1234 , fol. 160 verso ). •

7p4. t On ajoute que la première forme JêU , employée dans le sens de l'adjectif relatif , se dit sans aucune variation pour le fëminin comme pour le masculin , ce qui la distingue de l'adjectif verbal 4le la même forme : mais cette observation ainsi généralisée est sujette à plusieurs objections , dont l'exposé auroif * peu d'utilité ; il suffit de l'avoir indiquée. Ce qu'il y a de certain,

c'est que la forme Jl^ prend quelquefois la terminaison féminine pour indiquer le sexe, comme jjlli timbalihe.

79^ ^^ nomme ces formes d'adjectif verbaux , lǣ/c^UU^ cijiliJt '^ifl mots qui ressemblent a I adjectif relatif.

7p6. Tous les adjectife relatifs peuvent donner naissance à de nouveaux noms abstraits qui indiquent la qualité contenue dans l'adjectif, mais considérée abstraction faite de tout sujet , et comme si elle avoit ime existence réelle par elle-même. Ainsi de ^ qui signifie réunion , collection, nombre pluriel , on

forme l'adjectif relatif ^^«^ appartenant oxy relatif au pluriel; et de cet adjectif se forme ensuite le nom abstrait m^ la qualité par laquelle un mot est du nombre pluriel , ce qui constitue son essence comme pluriel. On dit de même aIKjU la qualité ou l'état de ce qui devance , CS^Ia la qualité ou l'état de ce qui est devancé. Ces noms ne sont autre chose que le féminin de l'adjectif relatif (j^elquefbb ils s'éloignent un peu de la signification précise que nous venons de déterminer. Ainsi de oic^ , pluriel de ^U^ livre, se forme ^^y^ libraire; et de celui-ci, 4t^-^ magasin de livres, bibliothèque.

Tels sont encore : ^jU l'essence d'une chose, sa quiddité, de L-i ce qui, ce que ; '4^C^ le comment, la quomodéité , de ^1.4^ comment; 4Z^ le combien, la qÊ^ité, de *^ combien.

J'ai déjà <Bt un mot de cette espèce de noms abstraits (n.-694).