Le pronom démonstratif U* celui-ci, composé de U

voici et de IS , et indiquant un objet très rapproché, se décline

comme 1^ , o, (^i, etc. (31); voici sa déclinaison ordinaire :

Singulier. Duel. Pluriel.

Masc. Fém. Masc. Fém. Masc. Fém.

N. G. A. Ijj, o-U N. pi 'ii pÉA N. G. A. ^V^

(jr. A. ^j* a* ^jCifc

On peut dire aussi £|l Ja, etc. pour un objet moins rapproché.

Déclinez de même IJl^ \ o a^ 1 0^ -J^ ^ ût^ 1 j^V ^ i ce mot n'a

que le vocatif et s'emploie avec l'interjection l : jj)\ \l^\\i

ô vizir!

Remarque. L'adverbe U voici forme avec le pronom personnel et le pronom démonstratif une expression qui équivaut à « me voici, te voici », etc. Ces deux pronoms se déclinent parallèlement chacun avec sa forme particulière, ex. : \S lil U me voici, c^est 7noi; IS viJl U c'est toi, te voici;

\SjA U le voici; 0^^ U-Ul U vous voici tous deux; ô\^ L-* ^ ^^^ ^^^^^ — '^ l > • ." -^ , , -": t • >•■£ -- " , ^ - t . > -'

tous deux', >Vj\ ^>^ U ?iOU5 voici', >Vj\"p..Lî| U î;ows vozcz; >Vj1 p.» U

Ze5 voz«; frVji 'CaJ\ U vows voz'cz; >Vjl ^y» U les voici (a).

On dit encore Ù\'^"y^\j^le voilà', *iJli \ j l-,jb U /es voî7à; «— LtJjl p^ U ' 'i * - > r " '

L'adverbe U peut se supprimer : tV^it t>^-> ^x-'^ JUôiVl «ï^ v j^\ jlj

lu tr- ^ , -:^ u ^ : : Dieu nous a comblés de bienfaits et voilà que nous les avons méprisés (6).

(a) Sibaouaihi, V^ part, n» 205, p. 331.

(b) id. p. 332.

24 Prem. part. Ch. V. Déclin, des pronoms. [ n<> 35

Déclinaison -des pronoms relatifs C J^^^ )•

Les pronoms relatifs sont ^^a! ^ ^^^^, lequel, • * ce/wz ^^^^^ U ce que et les pronoms indéfinis, lc,\ quiconque et L^ quoi que.

Les trois pronoms v^, U et 1^» sont invariables ; seuls (^ a! 1 et ^^1 se déclinent.