‹ Grammaire arabe, composée d'après les sources primitivesChapitre 104 sur 148 · DE LA POÉSIE ET DE LA COMPOSITION DES VERS · texte numérisé non relu

DE LA POÉSIE ET DE LA COMPOSITION DES VERS

De la poésie.

1. 1° La poésie se nomme -Jâi ordre^ composition^ la prose , ^î dispersion, et la prosodie, (/»j^*.n p-le- la science du chemin (1).

2° Un morceau de poésie de sept vers et au-dessous se nomme i»ks^ pièce^ et au-dessus de sept vers, S-X-..^-s poème (a).

3° Les principales pièces de poésie en arabe sont :P ^j.l \ l'éloge; 2°il.st.i i la satire; 3° *L-tj)l l'élégie; 4° Sj^jVl le poème didactique ; 5<* J-i-Ui l'énigme; Q'^ L]\'jX\ la chanson. Les grands poèmes, comme le poème épique, la tragédie et la comédie sont inconnus chez les Arabes.

4° 11 est un genre de composition propre aux Arabes, c'est la séance ( <4liLl i ); elle se compose de prose rimée ( ^>— .)) ), entremêlée de vers, et;met communément en scène un personnage qui cherche à faire de l'esprit à sa façon, et agit d'une manière plus ou moins comique.

De la composition du vers.

Page 1