I. dont II 3* radicale { est ao C
tentât d'ans rieiie
COBCITfl
église.
i, présent .
acquisition.
-^ chambre.
li.i ver.
feunt il'nn« rieine [ dtleetneasf -. i. dont II 1 ^ J* ndieile «t ii • / '^^
-£ boutonnière .
B. dODt 11 3* rsdJMle est nn C
. ' > > V " ^ enchantement.
Pluriel
objS
bji
OBSERVATIONS
Quand les formes iJUli, ïJlJJ et lUj appartiennent à des racines sourdes, comme 'L^LJo la voyelle dhamma, ïS-cprépara/i/; ï Lc faction de nasiller, elles conservent au pluriel la même contraction qu'au singulier. On dit donc : o-U-is, O'iJxs et oLLx.
Les noms féminins des formes précédentes, mais qui n'ont point la terminaison s, comme ^^' terre, j — <-x troupe de chameaux, ^f noce, forment leurs pluriels de la même manière que s'ils avaient au singulier cette terminaison. Ainsi ^joj' fait
au pluriel C-'U».); à& *-^ on dit au pluriel c^'j-^ et O»'^, et
ADJECTIFS FÉMININS TRILITÈRES qui n'ajoutent aucune lettre aux radicales, si ce n'est le 5
Les adjectifs féminins des formes LUl-s, LJi»i et LJLui forment leurs pluriels réguliers sans aucun changement dans les voyelles du singulier.Ainsi.L-^jt^ rfi/^ci/e, L LLo robuste, ïjLo vide, font au pluriel ^^K^, O'^^ et vOÎy-»».
NOMS MASCULINS qui ajoutent un élif après la première radicale
ou l'une des lettres \i et ^ après la seconde radicale
et NOMS FÉMININS appartenant aux mêmes formes
FORMES EXEMPLES
Singulier Pluriel Singulier Signification Pluriel
J =' 9 \ j ij — j' — L poêle L?~~^ 1^
J- ^' 9 \ , ,^ J— »'-^= entre-deux des épaules . J — »1^
A — 1 — =1 9 1 ' / i — J'il-a. accident .j.-^lj ^
*jl c' i I \ *' — JLsLj trou d'un rat [î i]^
l — Ln-it .1 »i temps '■> '• '•!
,]J » J J)J 9 occiput Jj S
Jl X j ( . ' .
J'j i gazelle Vy ,
i — l x i ! .1 — d — ak. âne ii.
, J » — î V ' I — ^ /twre.
j~ — X — 5 .Ij o troupeau .. !j ~^
, i coudée
&lj i coudée (,,i]
FORMES Singulier Pluriel
EXEMPLES
Singulier Signification
) t , s corbeau
Pluriel
u^lr'^
-c jeune garçon
—jL-^ .^ pigeon.
j ^ J JLjlJ I L'L:^, /e«re S-^-^j
l As^^ balayure ^j^ L Lf
dL-
<9 aime d'une montagne
•y:— j' désert < J c fourrage
ADJECTIFS MASCULINS et FÉMININS appartenant aux mêmes
formes FORMES EXEMPLES
Singulier Pluriel Singulier Signification
J cl 5 } J — » — ' ( J — »' — =^ ignorant .
Pluriel
JL
FORMES EXEMPLES
Singulier Pluriel Singulier Signification
''^ — » 9 j s' i poète
j I j j — » — i J — cl — 9 assis
léaiili
ï JL sL
^5* — » — 9 cXJ I — » périssant .
J — ^■'^•J J — '' — =• enceinte..
J — £.!j i ï wJ Le chaste. . . .
Pluriel J j » »
i — Lal-j femelle de chameau libre J-— S — ;•
^— ^^ir. ' ^M
Hutal des neiiei d^fectnessea
\ i .j ■; pour conquérant.
pour
\ J — 'L»â A ;-;-?>-^ merveille.
/ J — » — s ï — V..?— » longue...
.j — ^ — o patient.
i ennemi.
EXEMPLES
OBSERVATIONS Il n'y a qu'un très petit nombre d'adjectifs masculins de la forme J^cLi qui prennent au pluriel la forme J.-c\j-3, comme
ij^X-i cavalier J ^iJJl» périssant, pluriels j-..tj 3 et ^''^. Cette forme de plui'iel, au contraire, est très commune pour les noms et les adjectifs féminins des formes J-cl-i et LJLcLj.
La forme de pluriel i- L«Jt est particulière aux adjectifs qui viennent des racines sourdes.
La forme de pluriel ,J^ est consacrée aux adjectifs qui signifient destruction, infirmité ou blessure.
Les adjectifs de la forme J~-»J, dans le sens de la voix ob-
jective, admettent rarement la forme 2^>L*i : dans le sens de la voix subjective, ils peuvent prendre le pluriel sain, tant masculin que féminin; mais dans le sens de la voix objective, ils ne l'admettent point.
Il y a peu d'adjectifs féminins de la forme Ï-Jj*j, la forme
jy^ étant commune aux deux genres, comme Jj-^ mère qui a perdu ses enfants, ,^^ homme ou femme enclin au sommeil.
ses DES DIFFERENTES PARTIES
NOMS qui ajoutent quelques lettres après les trois radicales
ou un élit" avant les mêmes radicales
et NOMS QUADRILITÈRES de différentes formes
FORMES EXEMPLES
Singulier Pluriel Singulier Signification Pluriel
J X j J' — » — 9 - — i — j' femme O' >'
