‹ Grammaire arabe de Silvestre de Sacy. 3. ©d., pub. par l'Institut de Carthage et rev. par L. MachuelChapitre 157 sur 188 · X - DES MOTS QUI SERVENT A LA NUMÉRATION · texte numérisé non relu

X - DES MOTS QUI SERVENT A LA NUMÉRATION

Les numératifs nommés .i J-JJ ! sLl~.! noms de nombre, sont ou cardinaux ou ordinaux. On appelle cardinaux ceux qui servent simplement à nombrer; orrfmaMo; ceux qui indiquent le rang qu'une chose occupe entre plusieurs autres de la môme espèce.

Ils se divisent en quatre classes ou degrés a*jj j> : les unités

jla.!, les dizaines \Z^y^, les centaines C^U? et les mille v^yJt. Quant à leurs formes, les uns sont singuliers ij — à — », depuis un jusqu'à dix ; les autres p/wrie/s ^'-i^, c'est-à-dire peuvent prendre une forme plurielle : ce sont ceux qui signifient cent et mille; d'autres sont composés J^y, depuis onze jusqu'à

dix-neuf; d'autres sont nommés ^Jis nœuds, ce sont les noms des dizaines, depuis vingt jusqu'à quatre-vingt-dix; enfin,

d'autres portent le nom de y^j-h «^ liés par une conjonction:

ce sont tous les numératifs composés de dizaines et d'unités, depuis vingt et un jusqu'à quatre-vingt-dix-neuf.

NUMÉRATIFS CARDINAUX

935. Ces numératifs, depuis u?i jusqu'à dix, ont deux genres, le masculin et le féminin.

MasculiD Féminin Masculin Féminin

• vl

ïJ s^» I ï ;; . c^ -. six.

un, une.

l — »%«. « — ; . sept.

^ — L.i i1 deux. A v il 6J' } — a — ') huit.

w'i' '> trois. i ji~ — ) «. — ~ — > neuf.

A J.) quatre. i, — i. — c j. i.c dix.

iT—' — =^ cinq.

Depuis ^roî» jusqu'à rfiX la terminaison ï, signe ordinaire du genre féminin, marque le masculin. Tous ces numératifs, excepté X^\ et .,^^-1j1, pour lequel on dit aussi ^J^', ont les trois cas; ces deux seulement n'ont qu'une même inflexion, ,j~iJ\ et j^f--xj j) , pour le génitif et l'accusatif, comme tous les

duels. Le mot ô^ est, suivant les lexicographes arabes, pour /^u—, duquel on a formé d'abord O'-^— et ensuite, par eupho-

me, O-^; aussi a t-il pour diminutif i~ojw«., et sa forme primitive reparaît dans ses dérivés.

•Uj', qui est pour ^j'^', fait à l'accusatif uUj (n» 225).

Au lieu de «j'jo' et O-i'J', on écrit souvent iJiJJ' et ^.i^'.

Depuis trois jusqu'à dix, les numératifs peuvent être employés comme des adjectifs ou comme des noms. Dans le premier cas, ils se placent après le nom de la chose nombrée, avec lequel ils s'accordent en genre et en cas, comme on le verra dans la Syntaxe. Dans le dernier cas, ils prennent pour

complément la chose nombrée, qui se nomme Ji*)! j-I*' spécifiant le numératif, et alors ils perdent leur voyelle nasale.

Exemple: JLk. U'il.? trois hommes. Quant à ^J^ huit^ en per-

' fi

dant sa voyelle nasale il reprend le ^ qui avait disparu suivant la règle (n» 226), car .Uj" est pour ^Uj' à l'accusatif. On

dit aussi ^-dj au lieu de ^J~^^- Les numératifs (j^^' et (j'-^' c?eMa; peuvent aussi prendre un complément, et alors ils perdent leur terminaison ,, soit au nominatif, soit au génitif ou à l'accusatif, comme tous les duels (n9 929).

Quand ces numératifs, depuis trois jusqu'à dix, prennent l'article, ils éprouvent, comme les noms de la première déclinaison, la perte de leur voyelle nasale (n» 929). On verra dans la Syntaxe en quels cas ils peuvent recevoir l'article.

936. Depuis onze jusqu'à dix-neuf, les numératifs cardinaux sont composés des unités et du numératif «?ia;^qui est, pour le masculin,yus et, pour le féminin, iU^^ ou ï^.

Féminin

Masculin

Page 1