‹ Grammaire arabe de Silvestre de Sacy. 3. ©d., pub. par l'Institut de Carthage et rev. par L. MachuelChapitre 33 sur 188 · CHAPITRE VI · texte numérisé non relu

CHAPITRE VI

Be l'accent et de la valeur prosodique

164. Voici les règles qu'on peut donner pour connaître la syllabe sur laquelle doit être l'accent :

1° On ne doit jamais placer l'accent sur la dernière syllabe;

2o On doit toujours élever la voix sur la pénultième syllabe, quand cette syllabe est longue, soil parce qu'elle renferme une des lettres ) , . et ^ , faisant fonction de lettre de prolongation, soit parce qu'elle renferme une syllabe artificielle (no 85), c'est-à-dire deux consonnes séparées par une voyelle, comme sont les deux syllabes du mot Jjii) ok-od;

3° Hors ces cas-là, l'accent est toujours sur l'antépénultième syllabe.

165. Toute syllabe dans laquelle entre une des lettres de prolongation, ou qui est formée de deux consonnes dont la dernière est djezmée, est longue.

166. Toute syllabe qui n'est formée que d'une consonne, soit aspiration, soit autre articulation, et d'une voyelle, est brève.

Ainsi V se compose de trois syllabes brèves.

167. Il n'y a qu'un très petit nombre d'exceptions aux deux règles précédentes ; et comme elles n'ont d'importance que pour la poésie, nous croyons inutile d'en faire mention ici.

Page 1