‹ Grammaire arabe de Silvestre de Sacy. 3. ©d., pub. par l'Institut de Carthage et rev. par L. MachuelChapitre 85 sur 188 · IMPÉRATIF ÉNERGIQUE · texte numérisé non relu

IMPÉRATIF ÉNERGIQUE

c^j il^;^' Û4; ji) j^J

573. On trouve quelquefois l'aoriste et l'impératif conjugués régulièrement sans la suppression de Véli/'hamzé. Le prétérit ne perd presque jamais cet élif.

574. La voix subjective de ^V. est J^, qui se conjugue comme '^^j. A l'aoriste on peut retrancher Vélifhamzé comme

à la voix subjective et dire ^j.j pour ^i^..

575. A la quatrième forme le verbe ^'j perd toujours sa seconde radicale. Il se conjugue ainsi :

Prétérit, ^j', w'i', >-^j'> ^tc. Aoriste, ^j>- Impératif, .!.

576. t Suivant quelques grammairiens arabes, le verbe ^Li et tous les verbes de cette même classe qui sont hainzés peuvent perdre leur éli/" hamzé à la quatrième forme, et l'on peut dire :

Prétérit, ^' pour ^U'. Aoriste, c^ pour ^Uj,, et ainsi des autres.

677. L'impératif des verbes ^ï', ^|, et autres se trouvant, à cause de leur double irrégularité, réduit à une seule lettre, comme c^, ., on doit ajouter à la fin un s quiescent toutes les fois qu'ils se trouvent suivis d'une pause, et dire 4j, s..

Page 1