‹ Grammaire arabeChapitre 154 sur 339 · Livre cinquième. Chapitre premier · texte numérisé non relu

Livre cinquième. Chapitre premier

aussi pour le présent, pourvu qu’il n’exclue pas le passé; exemple:

I Z 3 O b - 5 ? O *0 & rC ». „ # > £ ^ * O

s'SjJ 1 3 Las 1 wûJùs- j, ^«Uuî wàb^-S

kfj 1

\OsJ>

Cf » « JC^ n

xJî ,UI!

la» I ji 2 *j j Las 1 jàLas>'

& , z * y y o ~orc

o/i n'est pas d’accord sur la nature de

Famé. Quelques-uns •prétendent que c’est un corps, mais ceux-ci ne sont pas non plus d’accord entre eux ; car il y a des scolastiques * qui disent que ce que l’on indique par le moi c’est cette forme perceptible à ?ios sens ; à quoi on objecte que l’homme est immuable depuis le commencement de la vie jusqu’à la Jin , tandisque cette forme perceptible à nos sens est dans un flux continuel.

421. Cet emploi du prétérit pour exprimer une action du temps présent, est fréquent dans les langues grecque et latine , comme novit

& il sait, odit ü hait.

Page 1