Livre cinquième. Chapitre troisième

nom d'agent dont la syntaxe donne lieu presque aux mêmes règles que celle du nom d’action.

Du Nom d'agent.

566. Le nom d’agent participe de la signification du verbe d’où il provient ; il est ou actif ou neutre, transitif ou intransitif. Etant dérivé d’un verbe transitif, il peut gouverner son complément à l’accusatif à la manière des verbes, ou le gouverner au génitif, à la manière des noms. Dans le premier cas il ne perd , comme il les perd dans le second , ni la voyelle nasale du singulier et du pluriel irrégulier, ni le noûn final du duel et du pluriel régulier, et- dans l’un et l’autre cas il peut avoir et n’avoir point l’article selon que les règles de concordance l’exigent. Il faut cependant observer non seulement que le nom d’agent, au singulier, n’a jamais l’article lorsqu’il sert d’antécédent à un rapport d’annexion dont le conséquent est un nom propre , mais aussi qu’il peut perdre le noûn final au duel et au pluriel lorsqu’il a pour complément un régime direct comme le verbe lui-même auquel il appartient (nç* 482, 483).

567. Le régime direct étant un pronom, on emploie les pronoms affixes qui représentent l’accusatif (n? 350) ; exemple :