Cet usage de la préposition J n’exclut pas celui qu’on

en fait pour indiquer la cause, le motif ; exemples: pour

quelle cause? (J ou !3UJ pourquoi? je fus étonné de

ce jr»V/ tfiY; i ^ic LU3o «ows nous rendîmes

auprès des grands de V empire pour les saluer.

759. Si la préposition S sert souvent pour le génitif et l’accusatif,

c’est qu’il faut alors un exposant de ces rapports, parce que la construction ou le sens empêche l’influence directe des régissants sur leurs régi-

mes. Ainsi on lit si vous interprétez cette

* ,<itc+. w - , o rc y y * ^ o £

vision ; j» l*S !$ ijo î ^ üUp ! il perdit les grands entre eux et le commun du peuple, parce que le complément est déplacé. On lit de

. sOi-c y c£<- s» „ - ? , ) y w

même eUJJ Lô5 oui jfai vu un fils du roi; LèuJ

yjlxXU yw examiné bien des exemplaires du livre; !***<« U

L*«^> *7# «’ore# entendu aucun bruit des musulmans ; parce

que de deux mots mis en rapport d'annexion si le conséquent est déterminé, l’antécédent l’est aussi (n? 477).

760. Pour la même raison on ne peut employer le génitif quand il détermine plusieurs antécédents pas plus que quand le mot à déterminer par le génitif est déterminé par l’article ou un complément (n?’478 et 479);

exemples: LpvA+J ouas la ville de Damas est