‹ Grammaire arabeChapitre 31 sur 339 · V. l’ïb · texte numérisé non relu

V. l’ïb

fi

J**àj

Jixsl

Jiâi

VvjLo

Jjüixjw 1 fi

Slaiall

- fi

Jlal

3ûib

JJlJiSl

<j Le ü»o

" fi

jl£4

Jjyeiw

SïjSl!

** fi

J>ÜU

V oix passive.

Formes.

Prétérit.

Aoriste.

Impératif.

Nom d’action.

Nom d’agent.

Jjeiû

(3»j Lfij

Du Verbe.

Formes.

Prétérit.

Aoriste.

Impératif.

Nom «l'action. Nom «l’Hgejtt.

0 ,oy

JJüLo

# ) V- VqV

JJ&Jq

IÜj

— JüuiA»

^ >ol

î e et»)

„ y ci

y , ,oy

G , ,oi

~ oy o i

.. >ol

y s ,o y ÜJ^.

Remarque. La quatorzième et la quinzième Terme , ' qui font la quatrième classe des formes dérivées, peuvent être ramenées aux racines quadrilittères. ^

Observations sur les paradigmes des formes dérivées du verbe

trilittère régulier.

121. Le o caractéristique de la cinquième et de la sixième forme disparaît quelquefois aux personnes de l'aoriste qui commencent par un o , ce qui empêche qu'à la voix passive on ne puisse les distinguer des mêmes personnes de la seconde et de la troisième forme, pareeque les unes ont les mêmes voyelles que les autres.

122. Le o caractéristique de la cinquième. et de la sixième forme perd quelquefois sa voyelle et s’insère au moyen d’un teschdid dans la première radicale du verbe si c’est une des lettres o cü ^ a 5 y jj* ji, (jeu» -b J». En ce cas- on le remplace, pour éviter la concurrencé de

deux consonnes, par un élif mu par un kesra, comme

Page 1