‹ Grammaire arabeChapitre 317 sur 339 · Livre cinquième. Chapitre dixième · texte numérisé non relu

Livre cinquième. Chapitre dixième

le sujet est sousentendu ; si c’était le premier verbe dont le sujet fût sousentendu , on pourrait s’exprimer des trois, manières suivantes:

* S Q , + ï- +Q + + * * it > % + ** k " . * O, it 9 % +

ü>5 <3 Ubj ou bien ÎvXjj

»L( î ou enfin li'^î c’est à

dire, Zaïd et Amr me croient leur frère , et je crois Zaïd et Amr mes deux frères.

951. Les règles de concordance entre le sujet et l’attribut d’une proposition nominale ne concernent que le genre et le nombre et sont à peu près les mômes que celles de la concordance du verbe avec le sujet.

952. L’attribut étant un adjectif et précédé de son sujet concorde avec lui en genre et en nombre , à moins que le sujet ne soit un pluriel irrégulier , car dans ce cas l’attribut peut être au singulier féminin ;

Page 1