Livre cinquième. Chapitre dixième

, > O ^ J -O- O . <) , JOÎ 6, ftirf ) ûï,

LfwÂi oeL=- Zaïnab elle-même est venue ; U fr wi. i t a!

o »oS 0//0 r b4 y o--

fai vu les deux émirs eux-mêmes ; o^y y* passai

û ) ) ) OÏ 9 - ? O -o J---

//rês t/es </e«a? Maries elles-mêmes ; f fr w ii î pt^j jJt xl*S /es vizirs

Si y y yot y £,w- 90---

eux-mêmes Vont tué; femmes elles-mêmes

Font tué.

979. Si ces appositifs sont en rapport d'apposition avec un pronom affixe, on peut interposer un pronom isolé entre le pronom affixe et

- - o - - joï» ^ o 6# <■ s # )o{<>

l’appositif ; exemples : üUwü vîX-j ou üU«ii ii) y t iAaj \j ou enfin

, ,o« « o f ^ )of ^ - o - ^ y b

»j)wwij vüôl üLoij f'ni vu toi-même*); liLwü aLi o^, -o ou

- o*. -OÏ - 9 O - -

iiL wü t liU Oj y> y’a* passé auprès de toi-même.

980. Le pronom isolé est indispensable toutes les fois que l’un ou l’autre des deux mots dont il s’agit, est l’appositif d’un pronom renfermé