AM

sch

Schîn (jV"

Sâd o>Lô

Dad l>L>î3

jCd

AÛ

Tâ CX

Zâ CX

Aÿi

OOe

GUaïn

gl»

De l'Ecriture.

.tniorî '■U‘ ifti'l

Nom et prononciation des Lettres.

ei'jtiol r'<}> 1

Formes des Lettres.

Isolées.

Finales.

Fê Ci

Qàf

Kêf <JLS

lik

Làm p5

Mim

Noun qjJ

Hê Ci

Wâoù »l$

w, oh

Yè CL

Lâm-élif wâ-ii ^

ià

4. Toutes les consonnes de l'alphabet arabe se lient ensemble, excepté les six suivantes: ^ ^ ô >> 1 qui ne peuvent être liées qu'aux lettres précédentes. Il faut cependant observer que, quand les cinq dernières lettres se trouvent suivies d'un « à la fin d'un mot , on peut les joindre ensemble.

5. Comme plusieurs lettres ont la même figure et qu’elles ne dif-

fèrent entre elles que par un ou plusieurs points diacritiques Joüi, les écrivains arabes, pour éviter la confusion qui peut résulter de l’omission de ces points, surtout dans les noms propres, ont soin de détailler toutes les lettres dont le mot est composé. Quand ils veulent, par exemple, fixer l’orthographe de la ville de Rosette, ils ne se contentent pas d’épeler ce nom , ils ajoutent aussi après les lettres qui ont la même figure, certains mots techniques pour les distinguer les unes des autres, ainsi :

^ y* fcL&l \ \ 5 jmfrr* } 1 * \

— Outre les mots techniques dépourvue