CHAPITRE TROISIÈME

Du nombre.

281. Le nom arabe a, comme le verbe, trois nombres, le singulier, le duel et le pluriel.

282. Le duel se forme du singulier en supprimant la voyelle nasale et ajoutant la finale q! — , comme un livre, q Ç Lxi" deux

livres.

Remarques.

a. Le S final du singulier se change au duel en o, comme une ville, qIxLjOwo deux villes.

b. Le (^5 quiescent ou élif bref devient mobile, comme fi un jeune

homme, deux jeunes hommes. Si l’élif bref tient lieu

d’un ^ mobile, on rétablit le *, dans les mots de trois lettres, comme duel de Uac pour bâton; mais on le change

en un mobile dans les mots de plus de trois lettres , comme

|'T 0, j ij 9-o>

O uuel de ^*o yt pour yo y agréé.

Du Nombre.

c. Le hamza final précédé d’un élif de prolongation se convertit en

.5 dans la désinence féminine, comme duel jaune ;

on peut le changer également en , ou bien le conserver , lorsqu’il tient lieu d’une radicale, mais on le conserve toujours , lorsqu’il

est radical ; exemples : 5 ! à, pour ^ ! ^>j duel q I s ! et q ! Oj manteau , S L3 duel q 1 e !y> lecteur.

d. Le t5 supprimé au singulier (n? 61) reparaît au duel, comme

pour duel tireur. Il en est de même du ,

OS O, s

supprimé au singulier, comme dans les mots pour père, et os 0 ' f - - s

£) pour frère, qui font au duel q 1 >ji et —

G - Go- * - - Go Go

pour fait au duel Le duel de qj!

nom, est ^ Loi comme l’on dit qLo! deux, de la racine

- - Go G-o ^ t --o

(ôi . Le duel de pour a-u) ^/î/Ze est qU-uÎ.

e. La troisième radicale supprimée au singulier devant la terminaison

» ne reparaît pas au duel, comme qLx*J — qL&w — duels