‹ Grammaire arabeChapitre 92 sur 339 · Livre troisième. Chapitro troisième · texte numérisé non relu

Livre troisième. Chapitro troisième

morceau d’étoffe ou de papier. 2? aux noms des formes

dont la racine n’est ni sourde ni défectueuse, comme — wl ïj plu-

riels de montagne, a-Jj cou. 3? aux adjectifs masculins et fé-

minins des formes comme

yuus-. pluriels de difficile, qLo«Aj fém. xiU<A3

repentant , q Lo «. 3- féin. io U^«3- qui a la taille maigre. 4? aux

adjectifs masculins et féminins des formes — i GLuê qui n'ont pas

la signification passive, comme o'yi pluriel de noble,

illustre.

La 6! forme répond aux noms des formes J»*i — Jjii —

— J-** et quelquefois, mais rarement, aux adjectifs de la forme

comme ^ pluriels

de zraer, bataillon, y* belette, lion, 0 *jS Joie,

témoin.

La 7? forme répond aux adjectifs verbaux des formes ,)-cls et Aiclà, comme pluriels de fS juge, jUlî rfor-

niant, femelle de chameau qu’on laisse errer librement.

La 8 e . forme JL*i répond à l’adjectif masculin de la forme J»®»,

comme pluriels de écrivain, juge.

La 9® forme répond aux adjectifs de la forme qui désignent un être raisonnable et ne dérivent pas d’une racine défectueuse,

?.r> ?.'r st r .

comme pour a**? pluriels de Jw«b parfait, Lj vendeur.

Du Nombre.

La 10 e . forme &*s répond aux adjectifs verbaux de la forme qui viennent d’une racine défectueuse et s’appliquent à des êtres raison-

nables, comme » ? pour — * La$ pour k^ai» pluriels de j Là guerrier, u» i juge.

T . Qf '. Bi)

La 1 1 . forme répond aux noms de la forme Joê et à quel-

ques-uns des formes J-*s et J***, comme — b^S' -

8v>y» pluriels de ours , jjJ cruche, époux, Ojj singe.

O*o G o * Oo y

La 12 e forme üX*-» répond à des noms des formes jjô — Joû

Juè — J Us — J Lsè — J-uô comme » j-o — ü À x îà — b ! aJ —

— iLwo pluriels de taureau, q>^ê branche, ^-i pour y>i

frère, o ' j*- gazelle, esclave, i ç>>z> pour *~y-o enfant.

G >oE

La 13! forme Jjû! répond 1? aux noms de la forme J**s, comme

9 > o5 9 j oï Oo * Go*

— *->5 ! pluriels de js?. mer, *z>-, visage. 2? aux noms des for-

mes — Jas et qui ne viennent pas d’une racine creuse , comme

pour ,^>^5 — j i — JâïI pluriels de Uic pour y^c bâton,

O o Go y

pied, jxi soTure. 3? aux noms féminins quadrilittères qui ne finissent pas par un 8 et dont la dernière radicale est précédée d’une lettre

9 y o 5 . ; ^9 yo % G * 9 ..

quiescente , comme j ! — Of. ^ pluriels de j >3 bras , ser-

ment. — Cette forme appartient encore à d’autres noms et même à

quelques-uns qui dérivent d’une racine creuse, comme I — ^ ) —

Oj oS 9 > © £ Gy* G ** &o * 9 «.

pluriels de £-*-** lion , j L$i jour, oeil, y à maison .

Page 1