‹ Grammaire arabeChapitre 93 sur 339 · Livre troisième. Chapitre troisième · texte numérisé non relu

Livre troisième. Chapitre troisième

La 14* forme répond 1? aux noms trilittères de toutes les

G -3 Oo, - G f oS

formes, mais rarement à ceux des formes et comme j lia* 1 —

5 o £ .w- o5 G ^ oî G # o5 O G - -

0 Lj i i Uw i ï Lu 1 a uat ! v i L u j 1 r, \ Js I pluriels de jia*

Go Go O 03 Go G -- G > -

pluie, chameau, pour /jo/h, pourvu

G - 3 G o- Go-

Ar<w, yij datte, -r 3 poussin. 2? aux noms de la forme ijuû ve-

nant d’une racine creuse ou ayant un , pour première radicale, comme

lî^wI — r bt pour Î — ob^i pluriels de v— su^ épée, jour,

temps. 3? aux adjectifs des formes J-cls et J»**» pourvu que ces derniers n’aient pas la signification passive, et à quelques autres ; exem-

pies : , ! — uiiyîi — alu! — Si eXc i pluriels de jS* Lb v àj

noble, pour /«orf, »e\c ennemi.

La 15*. forme *i*s! répond aux noms de quatre lettres dont l’avant-dernière est une lettre quiescente, et surtout à ceux des formes ol** et ainsi qu’aux noms de la forme qui déri-

vent de racines bilittères ou défectueuses , comme «suj>. î — AfJ i —

Gs«î G- ZZ G - oS G- oZ Gï 5 G- o 5

\ pour &♦-* n — H uW I — xsuLj 1 — l — ! pluriels de

ûiYe, pour i dieu, f Loî imam, colonne, gâteau,

excellent, (jr-o pour^ya enfant.

La 16® forme répond aux noms et aux adjectifs des formes

— jjilî — üUb et ibUb, comme uiûi j-b — v- —

£? — v SLt!j-e — £*o\fs pluriels de vJûLL poêle, v-uJlS moule,

cavalier, sectateur, iCücLi foudre , *LiuoB frow

souris.

Du Nombre.

La 17® forme répond aux noms féminins de quatre lettres

dont la troisième est une lettre servile ou quiescente précédée d’une voyelle homogène, et aux noms féminins de la même forme qui ajoutent

à ces quatre lettres la finale » , comme j-i — v° ^ — V° Ldsw plu-

riels dejj^ vieille femme, merveille, iûbsw nuage.

La 18®. forme qjUs répond 1? aux noms des formes ol*s —

et J-*â, comme qULc — pluriels de jeune hom-

me , J gazelle , ^ yo soWe d'oiseau. 2 ? à quelques noms des o o> ^ ° r ® «r

formes Jotâ — Jjts et qui viennent d’une racine creuse, comme

— qL^Uj — qLü*> pluriels de poisson, couronne,

JsjLs> muraille. — Cette forme appartient aussi aux noms pour

y>- S frère, < 5 ^ pour enfant, ,fi pour ^ jeune homme, qui

font au pluriel — qL *** 3 — •

La 19! forme répond 1? aux singuliers

G - o j G - o j G o > 6 - Go-

comme qÎaL — qL**** — pluriels de «Ab »i7fe , toit,

gâteau. 2 ? aux adjectifs verbaux de la forme employés comme substantifs et dérivés de toute autre racine que creuse ; exemple:

qL*j pluriel de cavalier.

La 20! forme répond 1? aux adjectifs masculins de la forme

qui n’ont pas la signification passive, comme * I Jü — ^ ly> ' pluriels

Page 1