‹ Grammaire arabe-vulgaire, suivie de dialogues, lettres, actes, etcChapitre 18 sur 80 · EXEMPLES · texte numérisé non relu

EXEMPLES

aura écrit, etc.

Observations sur le F'erbe.

L ss 5 : Û À &r. Ces temps s’emploient pour les modes indicatif, subjonctif et condi-

tionnel, dont la distinction n'existe pas dans l’arabe vulgaire. A P 5

82. Le prétérit perd souvent la signification passée , surtout dans les phrases conditionnelles. Ex. : C5) \ ST za 'rudt (si tu veux); # PRES Q) ee) ES A; pin kàtàb li berudd leho djewab s’il m’écrit je lui répondrai ).

“re

ste ou Hivisi Ie6 het PE el

RER kde

“ > e LT

PARADIGMES.

ES

Infiniuf. Aoriste. Prétérit.

Y&5 ss JE ms

= ss - 3 + 2

14 n dé re

155 5 Ja Je LIEN Mr "CLASSE.

s de

EE 539 je

ep beas ctA

Le ous |ose

sé 53 Te Le Jai LE 2°. CLASSE. Lacs ou et 7”.

Page 1