‹ Grammaire arabe-vulgaire, suivie de dialogues, lettres, actes, etcChapitre 62 sur 80 · XX: DIALOGUE · texte numérisé non relu

XX: DIALOGUE

T à: j « Le juif va trouver le droguiste. Ce quise passe entre eux.

Mouça. À merveille; Mohammed ! j'avais changé mon costume; je m'étais déguisé , et partout où tu allais, je te suivais, Par mia barbe, c’est bon. Le bénéfice est suffisant. De toutes mamièrés, quand tu äuras pris ta part, là mienne se montera encore à sept ou huit bourses. Encore un peu, j'allais rendre l'ame d’impatience; je me disais : ah !‘quand donc Mohammed reviendrast-il à sa boutique ? -= Mohammed. Que veux-tu, juif? Que Dieu t'assiste. -— Mouça Monsieur, je ne suis point un-mendiant.., Ne m’as-iu pas encore reconnu? Regarde-moi.. Ne suis-je pas ce courtier Mouça, qui v’ai fait gagner quinze à seize bourses ? — Mohammed. Comment, juif ? As-tu perdu l'esprit ? Es-tu fou ? Depuis quelques momens tù marmottes des sottises devant ma boutique. Si tu es un fou, j'ai un bâton tout prêt; si tu es un mendiant, que le Ciel t’assiste , et si tu es un effronté, j'ai encore plus de front que toi. Mais jevoisce que c’est: tu n’as pu encore d'aujourd'hui entraîner personne dans le péché. Que Dieu détruise ta maison et ta religion, infidèle ! Ote-toi de devant ma boutique, ou je te casse la tête. — Le Juif à lui-même , en s’en allant. Tombe sur toi la colère dé Dieu! Je savais bien qu’il n’y avait rien de bon à gagner avec de pareilles gens. Maintenant je suis, perdu d'honneur auprès des négocians. Plût au Ciel que j’eusse rendu l'ame et que je ne fusse jamais allé dans le quartier de ce maudit homme! Ma foi, le proverbe a bien raison de dire : la meilleure finesse est de n’en point avoir. Non, l’on ne me reprendra plus dorénavant à croire les paroles des Musulmans , et à tromper personne. Je veux retourner vers mes anciens camarades et ne plus avoir affaire qu'avec eux. ( | sttÈr

AV AV AA BAM IA AS AA AA AA AAA AAA AAA AR ANA AAA ANAL AAAAANAAAAARAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANAR MAMA

Page 1