Nom H (h choips

1. Certains noms de choses prennent un genre dififérent sui' vaut leur emploi^ c'est-à-dire le plus souvent selon qu'ils passent du singulier au pluriel, du sens propre au sens figuré, comme : un bel orgue^ de belles orgues; la foudre, un fondre de jguerre. D'autres changent de genre en changeant de signification, comme le voile (d'une dame), la voile (d'un navire).

2. Les substantifs qui, selon leur emploi^ changent de genre sans changer de signification sont les suivants : amour, délice, orgue, couple, foudre, pâque C).

a) Les mots amour, délice et orgue sont masculins au singulier et féminins au pluriel : L'amour divin est la source de toutes les vertus. Faisons nos seules amours cife la justice et de la véité.

(i ) Les graininairiens placent le mot /i vfimr dans la catégorie des noms à double genre ; m.iis, dit Littré, la distinction qui fait /?{/tnne du féminin en pariant des hvmni's deTEglisp, n*a rien qui se justifie, soit dans l'étymoK^ie, soit dans l'historique du mot.