‹ Grammaire comparée de la langue françaiseChapitre 137 sur 409 · Ç 101 FORMES NOMINALES DU VERBE L'L · texte numérisé non relu

Ç 101 FORMES NOMINALES DU VERBE L'L

L'infinitif et le participe ont une nature mixte et participent à la fois du verbe et du nom, soit substantif, soit adjectif; ce sont les formes nominales du verbe. On les range aussi panui les modes en les distinguant comme modes impersonnels^ parce qu'ils n'expriment pas les personnes.

2. Il infinitif tient du verbe et du substantif; c'est la forme substnntive ou le substantif y le nom du verbe. Il a deux temps : le présent^ comme chanter y et le parfait^ comme avoir chanté.

3. 'Lepatiicij)e tient du verbe et de l'adjectif; c'est la forme adjectivetOVi Va/ljectif du verbe, et comme tel il peut s'accorder en genre et en nombre avec le mot auquel il se rapporte.

Il y a deux participes : le participe présent et le participe passé.

4. Le participe présent a im sens actif; il est toujours terminé en ant^ et a un parfait correspondant : chantant, ayant chanté.

Le participe présent, quand il exprime ïétat et non pas l'action, s'accorde comme l'adjectif avec le nom qu'il qualifie : On aime les enfanta obéissants. Evitez les boissons enivrantes.

On appelle gérotidif le participe présent employé adverbialement et précédé de la préposition en : en chantant. Le gérondif n'a pas de parfait correspondant et il est toujours invariable.

Notre langue a en réalité deux formes verbales en ant : l'une est le participe pré^t, dérivé du participe présent latin en ans (ens), antis (entisj, et l'autre est le gérondif, tiré du gérondif latin en ando (endo). Dans l'ancienne langue, le gérondif était toujours invariable, tandis que le participe présent variait par le nombre et était soumis à la règle du s (§ 03).

Singulier. , Pluriel.

Nominatif chantans chantant

Accusatif chantant chantans

Plus tard, lorsque tomba la déclinaison romane, le 8 ne fut plus employé que comme signe du pluriel, tant au nominatif qu'à l'accusatif et aux autres cas obliques, et la même forme, soit du singulier, soit du pluriel, continua à ser\'ir pour les deux genres. La distinction formelle entre le participe présent et le gérondif a cessé au XVII* siècle, et aujourd'hui les deux formes en ant ne se distinguent plus que dans l'analyse syntaxique.

5. Le participe passé a en général le sens passif; il est terminé en é, en i ou en ?/, et quelquefois en t ou en s : chanté^ partie rotnpuj nmi, mis. Comme il exprime lui-même une action passée ou achevée, il n'a pas de parfait correspondant.

Le participe passé, quand il est passifs s'accorde comme l'adjectif avec le substantif qu'il qualifie : Pour les cœurs corrompus Vamitié n'est point faite (Volt.). Mais le participe passé a souvent un sens actifs et alors il est variable ou invariable, selon les cas (v. le ch. XXI).

224 roxjUGAisox simple or coMrasÉE § 102

Atiide 111. — Ses formes de la Gonjngaison.

.A Conjugaison simple ou composée.

1. La conjugaison est dite simple ou composée^ selon que les rapports de Taffirmation sont marqués par la flexion même du verbe : Je chanterai^ ou par le participe passé précédé de Tun des temps des verbes dits auxiliaires,

Page 1