L'appobition est toujours au même cas que le substan

§ 178 EXPLOI DE l'article EN GÉNÉRAL 403

tif qu'elle qualifie. Cependant, quand le nom qui est expliqué par une apposition est au génitif ou au datif, il est de règle de ne pas répéter de ou à devant l'apposition: Un missionnaire romain s'étuhUt comme simple éveque à Londres, la capitale des Saxoxis orientaux (Â. Thieny). Mais cette règle n'est pas rigoureuse, par ex. ; On apercemit les sinuosités de la Moscova^ de cette rivière qui^ depuis la dernière invasion des Tartares, n'avait pins roulé S satig dam ses flots (Staël). Une application éclatante en avait été faite presque aussitôt à l'Allemagne de iY"* de Staël^ à cette œuvre de critique littéraire et d'imagination (Villemain).

4. L'apposition se place en général après le substantif qu'elle qualifie : // s* était formé une jMissance nouvelle, celle de V opinion (Mignet). Si l'apposition se rapporte à un pronom conjoint, elle en est séparée par le verbe : Il obéit, humble chrétien, à sa dérision (Boss.). L'apposition peut aussi précéder le mot auquel elle se rapporte, surtout si c'est un pronom : Zélé disciple de Pythagore, il en imitait la frugalité (Barth.).