‹ Grammaire comparée de la langue françaiseChapitre 289 sur 409 · GÉRONDIF · texte numérisé non relu

GÉRONDIF

lu, c'est-à-dire lorsqu'il eut lu, ou parce qu'il avait lu), il h rendit^ il peut en parler,

3. Le participe passé sert à former la conjug'aîson composée de tous les verbes; mais il ne s'emploie d'une manière indépendante que lorsqu'il est tiré d'un verbe passif ou d'un verbe neutre se conjuguant avec être,

a) Dans le premier cas, il est opposé au participe pfésent, comme le pamf l'est à Vactif; c'est le paHicipe passif, dans lequel le rapport de temps se fait très peu sentir : Je ne suis poitU battant de peur d'être battu. Un discours mordant, un enfant mordu.

h) Dans le second cas, le participe passé forme avec le participe présent une opposition de tefnps, le participe présent exprimant le présent et en même temps la durée, et le participe passé, le ^xixif^ et en même temps l'achèvement de l'action : De se^ deux fils, F un est mourant et Vautre mort.

Les verbes intransitifs qui se conjugruent avec êfre peuvent seuls avoir un participe passé indépendant : Ce sont des fleura fraîchement écloses. Ceux qui se conjuguent avec atv/r, et c'est le plus grand nombre, ne sauraient avoir un pareil participe, qui prendrait la signification passive ; on le remplace par le participe présent parfait : Ayant parlé de la sorte, il s'en allô.

Cependant on trouve excoptionnellemeiit quelques formes passi%*e$ : Péché avoué est à demi pardonné. Voua êtes tout pardonné, C6 A^'ros expiré (Rac.u la foi mentie, des couleurs pâlies, lettres Té^onàvLes^ des couvreurs grimpés au toit d'une maison (Midi.), rrponse^ habilement détignréea, mutilées, pâlies dans le Moniteur ild.). elle était obéie avant d'avoir pensé (]^m.)- Madame la marquise sera obéie CA. Dnniasi. On ne voit point que depuis trois mille ans aucune espnce d'animaux soit péri (Kcii.).

c) Les verbes réfléchis ont un participe passé qui ne peut s'employer que dans la fonue composée comme participe présent parfait: *S'étant éveiUé, il se leva,

Qiu'lqnos participi's do vorhos rôllt'cîiis s'emploiont comme aiijoctifs : i4n<r figure réjouie, pécfieur repenti, l'hospice des filles repenties ; d'autres comme participes passifs : // a l'air éveiUé, étonné, l^ voiUï enfui (>[ol.), des flots d'écume élancés dans les airs (Voit.). Je cherchais en vain le reste de mes jours évanouis C.T.-J. U.), chercher une lueur nu ciel évanouie (IInj;o), et Us pigeons enfuis de leurs nids effraijés (Lam.).

d) Les verbes impersonnels ont un participe passé qui ne s'emploie que dans la conjugaison comi)osée.

c. Gérondif.

§ 211 Du participe présent il faut distinpruer le gérondif qui se termine aussi en ant^ mais (lui est au participe présent ce que l'adverbe est à l'adjectif. Le participe pré^^ent, en effet, est par

Page 1